Barthó Zsuzsanna - Tyekvicska Árpád: Civitas fortissima. A balassagyarmati „csehkiverés” korának forrásai és irodalma - Nagy Iván Könyvek 10. (Balassagyarmat, 2000)

Balassagyarmat csehszlovák megszállása

delet értelmében Balassagyarmat nagyközségre a közrend személy- és vagyonbiztonság érdekében az alábbiakat rendelem el. A vasúti forgalom korlátozása. Vasúton csak az utazhatik, aki hatóságomtól az utazáshoz szükséges engedélyt megkapja. Ilyen engedélyt csak az kaphat, akinek arcképes vasúti igazolványa van, továbbá azok a hatóságok (közhivatalnokok) tagjai, kik az utazás szükségességét hivatali főnökük által igazolják, és végül azok, kik hitelt érdemlőleg igazolják, hogy az utazás családi okok (súlyos betegség, haláleset) vagy közérdeket is érintő ipari, kereskedelmi, gazdasági, közélelmezési érdekek teszik feltétlenül szükségessé. Az automobil forgalom ugyanilyen korlátozás alá esik. Minden gépkocsi a hatósági közeg figyelmeztetésére köteles megállani. Magántáviratok csak az esetben vehetők fel és továbbíthatók a posta által, ha azt hatóságom [által] pecséttel és záradékkal („Láttam!", „Továbbítható!") vannak ellátva. Telefon használata magánszemélyek által ugyancsak tilos, ilyent tehát a posta nem közvetíthet. Kivételes, indokolt esetekben esetleg a hivatalomban elhelyezett távbeszélő[t] magánbeszélgetésre átengedhetem, azonban az csak hatósági közeg jelenlétében történhetik meg. Minden utcai kapu

a esti 7 órakor bezárandó, a csoportosulás egyáltalán tilos, esti 9 órán túl pedig az utcán való indokolatlan tartózkodás meg nem engedhető. Vendéglők[re], kávéházak[ra] és étkezőhelyekre az eddigi esti 9 órai zárórát fenntartom, mely helyiségekben a szeszes italok kimérése tilos, pálinkamérések, bor- és sörházak, továbbá borbélyüzletek bezárását elrendelem, úgyszintén a színházi és mozielőadások és táncmulatság megtartását nem engedem meg. Kereskedők kötelesek fegyver- és lőszerkészletüket hozzám azonnal beszolgáltatni. Izgatók és terrorista elemek kinyomozandók és ártalmatlanokká teendők. Minden lakástulajdonos vagy bérlő a nála megszállt idegent köteles 24 óra alatt bejelenteni. A nagyközség rendőrsége éber figyelemmel köteles kísérni minden idegent, [a] szállóhelyeket, [a] lebujokat, és az itt talált gyanús ele[me]ket előállítani. Az idejövő idegenek szorosan megfigyelendők, és minden gyanús és magát igazolni nem tudó ember előállítandó. A Rosenthalné által bérelt úgynevezett „Emke" kávéház, mint veszedelmes tanya, azonnal bezárandó.

113 Ezen intézkedésem kiadása mellett megkeresem a helybeli postahivatalt, hogy annak érvény[t] szerezni,

b és a magántulajdonban lévő telefonbeszélgetést beszüntetni szíveskedjék. A 16. honvéd gyalogezred itteni parancsnokságát a nemzetőr-parancsnokság[o]t, és a vasúti nemzetőrségi parancsnokot kérem, hogy a katonai pályaudtézkedését külön is kiterjesztette a katonai kötelékben lévő egyénekre. (NML V. 207. 5. 228/1919.) 113 Rosenfeld Sándorné 1903. április 5-én kapott iparengedélyt étkezde működtetésére. (NMLV. 83.1-6.1/1903. sz.) 101