Tausz Katalin: Az óváros. Gondolatok egy városi kis-társadalom szerveződéséről - Nagy Iván Könyvek 4. (Balassagyarmat, 1998)
Képtelen revitalizáció
leszakadása, akkor nem a szerves fejlődést gátló tényezők kiiktatásán, új gazdasági és társadalmi mechanizmusok beindításán kezd fáradozni a lemaradás-leszakadás kiküszöbölése érdekében, hanem tudomásul veszi azokat, sőt az önfejlődést gátló intézkedésekkel konzerválja is az állapotokat. S mindezt a magabiztos középosztálybeli ideológia nevében teszi: mert azok ott slum-lakók, magatartási mintáik, értékrendszerük eltér, sőt alatta marad az elfogadhatónak, ha ebben képesek élni. A slum szó nem pusztán leíró avagy elemző fogalom, inkább értékelő kifejezés. Viszonyítási pontjait a kor normái és városfejlesztési elképzelései határozzák meg. A slumnak minősítésében a terület társadalmi képe és fizikai állapota játssza a döntő szerepet. Ám általában figyelmen kívül hagyják a döntéshozók azt, hogy egy terület fizikai megújítása önmagában nem változtatja meg a társadalmi és területi erodálódáshoz vezető társadalmi, illetve gazdasági folyamatokat. Az előző fejezet - remélhetőleg - meggyőzően bizonyítja, mennyire nem ismerik a hatóságok a tényeket. Az óvárosi lakosság nem homogén tömeg. Ugyan az itteni lakók rengeteg gonddal küszködnek, de megpróbálnak kifogni a körülményeken. A folyóvíz, a megfelelő tisztálkodási lehetőségek hiánya a huszadik század végén Magyarországon is elfogadhatatlan. A szén- és fafűtés sok kényelmetlenséggel jár, de előnye is van: olcsó és a lakók a maguk kényelemérzete, anyagi erejük szerint szabályozhatják, mikor és mennyi tüzelőt használnak. A Nógrádi lakótelep központi fűtése megfizethetetlen lenne sok óvárosi családnak. S az önkormányzati lakások bére még nem magas, a terület minden intézményhez közel, a város szívében fekszik. Az Óváros ugyan már nem városi falu (úrban village), nem sok szálon érintkező kohézív szomszédsági szervezet, de nem is városi dzsungel (úrban jungle). 14 1 Ez az ősi, leromlott városrész nagyon különböző társadalmi állású emberek lakóhelye. Egy lakóterületen élnek, de lakáshelyzetük esetleges ha141
