Á. Varga László - Pásztor Cecília: AZ 1956-os forradalom Nógrád megyei okmánytára II/2. 1956. november 14.–1957. január 16. - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 37. (Salgótarján, 2002)
281. A Salgótarjáni Katonai Városparancsnokság vezetőjének, Salupin alezredesnek I. számú parancsa – Salgótarján, 1956. november 15.
281. A Salgótarjáni Katonai Városparancsnokság vezetőjének, Salupin alezredesnek I. számú parancsa 23 Salgótarján, 1956. november 15. A Salgótarjáni Katonai Parancsnokság I. számú parancsa Katonai Parancsnokság Salgótarján, 1956. XI. 15. I. A mai napon a következő parancsot és közleményt tudatom a lakossággal: II. Értesítem a város és környék[ének] lakosságát, hogy aki 1956. november 15-én 17 óráig a nála lévő jogos vagy jogtalan fegyvert 24 leadja a szovjet parancsnokságion, a] Bartók Béla út 5. szám alá, az semmiféle bántódásban nem részesül. 25 Ha a lakosság ezen parancsot végrehajtja, úgy teljes megértésre talál, és nem lesz szükség [a] karhatalom közbelépésére. III. A járókelők mozgását szabályozom reggel 7 órától 19 óráig. Az említett idő után csak a p[arancsno]k[ság] által engedélyezett igazolvánnyal lehet közlekedni. Az igazolvánnyal el nem látott személyeket, akik e tilalmat megszegik, őrizetbe vesszük. Ezen tilalom nem vonatkozik a munkába érkező és [munkából] távozó dolgozókra. IV. Ideiglenesen a csoportosulás[oka]t, felvonulás[oka]t és tüntetés[eke]t betiltom. V. Figyelmeztetek minden lakost, [hogy] aki a szovjet csapatokra lő vagy egyéb provokációt követ el, az a szovjet csapatokkal találja magát szemben! VI. [Az] üzletek nyitvatartási idejét reggel 8 órától 17 óráig szabályozzuk. A tilalom ellen vétőket felelősségre vonjuk. VII. Kérem Salgótarján minden dolgozóját, hogy a haza és [a] saját érdekében vegye fel a munkát, szüntesse meg a sztrájkot, mellyel nagyban hozzájárul a rend, a békés, normális élet biztosításához. VIII. Tudomására hozom városunk lakosságának, hogy az említett pontokban foglalt parancs ideiglenes, és ahogy rendeződik városunk békés s normális viszonya, úgy az említett pontokban módosítást fogunk végrehajtani. 26 Az I. számú parancs szövege az Új Úton című megyei lap november 17-ei számának 1. oldalán is megjelent, „A szovjet parancsnok felhívása" címmel. Helyesen: a nála jogosan vagy jogtalanul lévő fegyvert. Helyesen: annak semmiféle bántódása nem esik. A röplapnak fennmaradt egy stencilezett változata is, amely annyiban különbözik az itt közölt nyomtatott példánytól, hogy az előbbiről hiányzik a cím. 32
