Olvasókönyv Nógrád megye késő feudáliskori történetéhez - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 22. (Salgótarján, 1999)

IX. Jobbágysors az Urbárium után, jobbágylevelek, az 1828-as összeírás

F. A kazári illetőségű Papp József 26 éves szolgálat után kéri leszerelését 1803. december 10. Tekéntetes Nemes Vármegye! Alább írt egész alázatossággal jelentem magamat a Tekéntetes Nemes Vármegyének kegyes színe előtt, már huszonhatodik esztendőiül fogva Ofölsíge szolgalatjában katonáskodó életem sorsának folytatása iránt, aki azon idők alatt sok csatákon, próbákon általmenvén serénységemet hűsíges szolgálatomat megtenni kívántam, s igyekeztem öreg napjaimra kelve neműképpen megpihenni, s nyugodalmomat nyerni óhajtanám, annyival is inkább, mivel felesígem s gyermekem legyen, azoknak táplálását tehetsígem s módom szerént megtenni kötelessígemnek tartom. Jóllehet ugyan a nemes regementtül bizonytalan időre visszahívásig szabadsággal idehaza vagyok, mindazáltal annyi sok esztendőiül fogva lött szenvedésim után, hogy nyugodalmomat, holtig idehaza maradásomat nyerhetném, egész alázatossággal instálom

1 a Tekéntetes Nemes Vármegyét, engemet mint régi szolgakatonát kegyes tekintetbe venni, felőlem kegyes emlékezettel lenni méltóztatna, hogy amidőn a Felsőségtül olyas rendelések érkeznek, kik és mely katonák örökös obsittal

2 hazabocsájtatnak, akiknek különben is módjok lévén az idehaza elélésben, engemet azok közé számlálván kegyes hathatós rendelésével s közbenjárásával örökös szabadságomnak megnyerése iránt gondoskodni felőlem kegyes emlékezettel lenni méltóztatna. Melyre teendő kegyes rendelését irántam bölcs hathatós közbenjárását s végzését alázatos óhajtással elvárván vagyok Kazár, die 10. december 1803. a Tekéntetes Nemes Vármegyének alázatos szegény szolgája Papp Josef, Gróf Stáray regementiben laib batalionban Zsigray főkapitány companiájában lévő közkatona. Végzés: Normális nyomozás tétetődjön e tárgyban. Támogató igazolások: Alább írattak Kazár helségnek Bírái s Elöljárói igaz jó lélekismerettel valljuk és bizonyítjuk, hogy helségünkben lakozó Papp Jósef nevezetű ... közkatona huszonhat esztendeje katonaélete viselésének, mostanság szabadsággal idehaza vagyon bizonytalan