Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (25. évfolyam, 2020)
Mázsár László: A hantik és a masnyik nyelve és irodalma fejlődésének néhány meghatározó történés-folyamata
A hantik és a manysik nyelve és irodalma fejlődésének... csakhamar - a gyorsan virágba boruló irodalmat észlelve - felkaphatta fejét. Érthető ez a fokozott figyelem! Tiszta, új színek, ismeretlen, de meggyőző hangok, elfelejtett erkölcsök villanása, a tajga szimfóniáját idéző soha nem hallott melódiák elbűvölik az odafigyelő világot. A forrásvíz-tiszta, ékesen csengő manysi és hanti irodalmi alkotások hangja-értéke figyelmet követel! Jutalmul páratlan élményt, a legősibb gyökerek tapintását, az ugor rokonság számos bizonyságának érzékelését, a civilizáció által rég elfelejtett természetészlelést kínál e figyelem. Jegyzetek 1 Juvan Sesztálov: Jugorszkaja kolibel, Molodaja gvargyija, Moszkva, 1972 (A versrészletet orosz nyelvből a szerző, M. L. fordította) 2 Afanaszij Fet: Na knyizske sztyichotvorennij Tjutcseva, www.culture.ru 3 V. I. Litkin: Finno-ugorszkije i szamogyijszkije jaziki, Nauka, Moszkva, 1966 4Uo. 5 Tyereskin: Finno-ugorszkije i szamogyijszkije jaziki, Moszkva, 1966
