Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (10. évfolyam, 1986)
Ľudové liečenie v Medzičilizí (resume)
Veľké množstvo údajov ľudového liečenia nájdeme v bohatej skupine zvykoslovia. Zvyky a povery rodinného života a tiež viazajúce s jednotlivými výročnými obdobiami a význačnými dňami, obsahujú často predstavy o vzniku určtých chorôb a rôzne preventívne opatrenia. Často určili aj príčinu vzniku chorôb. Ľudoví liečitelia, významné osobnosti dedinskej spoločnosti žili v takmer každej obci Medzičilizia. Liečitelia tzv. správkári (v Medveďove ešte žije a lieči Ladislav Horváth, 78 ročný správkár) boli známi o svojich vrodených danostiach. Kováči boli často aj dedinskými zubármi. Choroby, ťažkosti súvisiace s tehotenstvom, pôrodom a tiež detské choroby vedeli liečiť pôrodné baby. Dôležité osobnosti z hľadiska ľudového liečenia ľudí boli aj tie ženy, ktoré sa zaoberali sústavne so zberom liečivých rastlín, poznali ich správne používanie na jednotlivé choroby. Na druhej strane sa zaoberali aj liečením iracionálneho charakteru. Najbohatšiu skupinu takýchto liečebných úkonov tvoria liečby urieknutého dieťaťa. Liečebné praktiky som zoskupovala podľa chorôb takto: choroby na povrchu tela, choroby očné, ušné, ústne, choroby z prechladnutia, vnútorne choroby a ďalšie. Liečebnými prostriedkami rastlinného pôvodu sa zaoberám vo zvláštnej kapitole preto, lebo ich presné určenie považujem za dôležité. Pri určovaní jednotlivých rastlín som postupovala tak, že priamo na mieste sme spolu s informátorom, ak to bolo možné, ukázali jednotlivé rastliny v prírode, ak sa rastlina nevyskytovala v okolí, určili sme ju pomocou botanických kľúčov. V tabulke liečebných prostriedkov rastlinného pôvodu uvádzam označenie jednotlivých rastlín latinsky (tiež časť rastliny, ktorá sa pri liečení používala), slovenský, maďarský a ľudový názov.
