Műtárgyvédelem, 2011 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Varga Ferenc: Népi barokk oltár kelet és nyugat határáról : a borjádi előkészületi oltár történetéről, alkotójáról, technikai érdekességeiről és restaurálásáról
Népi barokk oltár kelet és nyugat határáról. A borjádi előkészületi oltár történetéről, alkotójáról, technikai érdekességeiről és restaurálásáról Varga Ferenc Az előkészületi oltár a keleti rítusú keresztény templomokban a szentély északi részén található. Ez funkciójában megegyezik a II. vatikáni zsinat előtt nyugaton használt kredencoltárral: itt készíti elő a pap a liturgiához szükséges kenyeret és bort. A szentendrei Szerb Egyházi Múzeum népies ízlésű, a barokk stílus jegyeit magán viselő, szekrény formájú műtárgya (1. kép) eredetileg a Baranya megyei Borjád község - mára már lebontott - szerb ortodox temploma (2. kép) számára készült. A Mária templomba vezetése ünnepének szentelt, sokszögzáródású szentélyben végződő, egyhajós, eleinte torony nélküli, egyszerű templomot 1735-ben emelték és egyike volt a vidék első téglából épült falusi ortodox szakrális épületeinek. A főoltárt háromajtós, alsó szintjén téglából falazott ikonosztáz választotta el a hajótól. A templom tere fa dongaboltozattal volt fedve, a szentély padlója kőlapokkal, a hajóé téglával volt burkolva. Ez a puritán templomtípus igen jellemző volt ebben az időben a Szerémségben és Baranyában épült szerb templomokra.1 A borjádi szerb ortodox templom főoltárának első rekeszfalán valószínűleg csak a trónusikonok és egy apostolsor volt, melyek alkotója ismeretlen. A fennmaradt írások szerint 1763-1765-ben Borjádon tartózkodott egy Josif nevű eszéki ikonfestő, aki a templom néhány régi ikonját felújította, néhányat újrafestett, illetve megfestette az ikonosztáz ünnepi ikonjait is. Josif ikonfestő borjádi munkáit nem ismerjük. A második ikonosztázt a templom első nagy felújítása során, a 18. század végén, illetve a 19. század elején rendelte meg a borjádi egyházközség. A munkálatok két 1 Maxah 1979. 1. kép. A borjádi előkészületi oltár átvételi állapotában. Fig. 1. The initial condition of the table of preparation from Borjád. 177
