Műtárgyvédelem, 2006 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Morgós András: Lovag Endrődi (Junga) Sebestyén : katona, festő és restaurátor

1. Minden korhadt vagy szúette fa karakterét megtartja. Ezt bizonyítják az összes minták és a belőlük levágott, nem preparált darabok:

a) sima felületű szúette keményfa,

b) korhadt fenyőfa és

c) pudvás tölgyfa.

2. A súlygyarapodás megfelel egy ugyanolyan minőségű és súlyú egészséges fadarabnak, vagyis a regenerált fa nem nehezebb, mint volt eredeti ép állapotban. (....)

3. A régi aranyozás és festés - legyen az olaj-, víz- vagy temperafestés - a legminuciózusabb részletig megtartja eredeti mivoltát és jellegét; vagyis teljesen olyan marad, mint a minő volt a restaurálás előtt. (...)

4. A csupasz fának természetes színe teljesen változatlan marad, csak tisztábban tűnik elő: oly színben mint ép állapotban volt.

5. Az impregnált fa szilárdsága megfelel az ép fa szilárdságának. (...)

A regenerált „A” darabkalap, részben felfektetve is egy erős ember kéznyomásának ellenáll, daczára annak, hogy a deszkalap közepén, egész hosszában húzódó kettős párhuzamos repedés a deszkavastagságnak % részéig hatol.

A tömörség és a teljes impregnálás felől meggyőződés szerezhető bármely mintának, bár mely helyen és irányban való átfűrészelése által. (...)

6. A konzervált fa minden hygroscopicus behatástól nemcsak teljesen mentes, de teljesen vízmentes is.

Az „A” darab egyik darabja egyhuzamban, szoba temperatúra vízben 64 óráig szakadatlanul vízben állott; ezután a tapadó víz letöröltetvén felülete száraz volt, a darab áthasított belső falai pedig a nedvességnek nyomát sem mutatta.

7. Miután a konzerváláshoz használt anyagok kivétel nélkül ásványi eredetűek: minden rothadás, korhadás, kiválasztás, szuvasodás időtlen időkig kizártnak tekinthető.

Ezek után a Nagytekintetű Igazgatóságnak találmányomat mély tisztelettel figyelmébe ajánlva, állításaimról való meggyőződés után, ha azok a legszigorúbb bírálatnak helyt álltak: ez esetben Kérem méltóztassék engemet további utasításaival megbízni.

Endrödi Sebestyén acad. restaurátor és festő

A MNM vezetése vizsgálatra kiadta az Endrődi által konzervált mintadarabokat dr. Gasparetz Géza Elemérnek14 az Érem- és Régiségtár vegyészének, hogy állapítsa meg, hogy milyen anyagot használtak szilárdító-, konzerválószerként.

Gasparetz erről a következőket írta jelentésében15: „1911. évi december hó 23-án dr. Gerevich Tibor úr, múzeumi segédőr és egyetemi magántanár, kiadta nekem Endrődi Sebestyén urnák régi szuette és korhadt fatárgyak preaparálás által történő restaurálás és konzerválására vonatkozó találmányát, hogy a felhasznált anyagokat kimutassam és a találmány czélszerűségéről véleményt mondjak.”

Gasparetz fajsúly- és keménységmérést, platinalemezen melegítésre való elváltozást, egyik végén beforrasztott üvegcsőben a higroszkopikus víztartalom

13