Műtárgyvédelem, 2006 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Vihart Anna: Eredeti másolatok: Cima da Conegliano festményének két korabeli másolata a Szépművészeti Múzeumban
rétegek láthatóak, itt az alapozó- és festékréteg egyaránt hiányzott. Egy, az égből vett mintán két kék réteg volt megtalálható, alul szilánkosan törött szemcsék, a felső réteg több kék pigmentet és néhány barnás színű szemcsét tartalmazott. Ez, mint az a későbbiekben kiderült, átfestés volt. A feltárás után folytatódtak a mintavételek, mivel a lakk eltávolítását követően már nagyobb biztonsággal meghatározható volt a megfelelő mintavételi hely. A kiértékelés során a festményt felépítő anyagokról megállapítható volt, hogy megegyeznek a szakirodalomban jegyzett, Cima és műhelye által használtakkal.21 Cima kivételesen széles palettával dolgozott, színei rendkívül tüzesek, élénkek; a színtelítettség az árnyékos részeken anélkül jön létre, hogy a művész túl sok vagy túl vastag rétegben használná a festéket. A végső lazúrok alkalmazása hozzájárul a színek gazdagságához és mélységéhez. A kevés vékony réteg a világos területeken az alapról a fény reflexióját engedi érvényesülni.22 A festmény feltárása, valódi allapota, a rekonstrukció kérdése A festményen a feltárás anyagának és módjának megtervezéséhez kutatóablakok készültek öt különböző területen. A kép bal felső részén; felülről indulva, Mária fejkendőjét érintve; a kis Jézus fején; a bal alsó sarokban egy nagyobb területen, érintve a mellvédet és a háttér barnával, lazúrosán festett rétegét is; valamint egyet Mária sötét köpenyén. A feltárás során megállapítható volt, hogy a lakkréteg és az átfestés jelentős része kíméletesen és viszonylag könnyedén eltávolítható etil-celloszolv segítségével. Az ilyen módon feltárt felületeken számos eddig nem, vagy csak nehezen látható tömítés és retus jelenléte vált nyilvánvalóvá. A festmény teljes felületét egyenletesen borító megsötétedett lakkréteg eltávolítására az etil-celloszolv, az átfestések esetében a dimetil-formamid bizonyult a legmegfelelőbbnek. A vegyszeres tisztítást követően üvegceruzával történt a kép felületén jelen lévő sötét színű kis szigetecskék el- vékonyítása, melyek feltehetően egy régebbi lakkozás maradványai lehettek. A teljes feltárás után láthatóvá vált, hogy az eredeti festmény igen érzékenyen festett, kvalitásos alkotás, színvilága az átvételi állapot sötét tónusához képest jelentősen megváltozott, előkerültek a festmény ragyogó színei. 9. A kép a lakkréteg és az átfestések eltávolítása után. The painting after the removal of the varnish layer and the overpaintings. 102
