Műtárgyvédelem, 2004 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Kovács Petronella - Bakayné Perjés Judit: Bőrrel borított, rézveretekkel díszített erdélyi láda restaurálása
egyéb darabok által kiadott ív, és a láda előlapján látható világosabb folt alapján állapítottuk meg. A karéjos töredék és a perem közötti részt pótoltuk, ehhez az eredetinek megfelelően, két vászonnal alátámasztott bőrt alkalmaztunk, melyet a karéjnál a töredékhez élbe ragasztottunk. A láda pereménél a fémlemezt is fogó szegecselést megbontottuk, és a bőrt - mint eredetileg is volt, - a lehajtó rézlemez alá csúsztattuk, majd a régi szegecsekkel rögzítettük. A porvédő fül alsó szélét az eredetinek megfelelően kéttűs varrással szegtük be. A bőr ragasztásához Planatol BB Superior, poli(vinil-acetát) alapú vizes diszperzió31 és keményítő 5:1 arányú keverékét használtunk (20. kép). A RÉZDÍSZÍTMÉNYEK KIEGÉSZÍTÉSE A fémdíszítmények hiányait csak ott pótoltuk, ahol az egyértelműen lehetséges volt. így nem egészítettük ki a monogram csonka betűjét, mert az a maradványok alapján akár I, akár J betű is lehetett. Kiegészítéseket alkalmaztunk a rézpántoknál, a sas bal szárnyánál valamint a kard vaslemezből készült 19. A láda jobb oldala restaurálás után. The right side of the chest after conservation. pengéjénél. A rézapplikációk hiányainak alakját pauszpapírra átrajzolva a pótlásokat megfelelő vastagságú rézlemezből vágtuk ki. A vékony lemezek élbeillesztése lehetetlen volt, ezért a kiegészítéseket nagyobbra készítettük és alá- lapolással illesztettük az eredetihez (18. kép). Nehézséget okozott a fém-kiegészítések rögzítése, mert a ládára applikált lemezek hátoldaláról nem lehetett teljesen eltávolítani a szennyeződéseket és a korróziós réteget, így nem sikerült zsírmentes, illetve fémtiszta ragasztási felületeket kialakítani. További problémát jelentett a ragasztandó felületek nehéz hozzáférhetősége miatt, azoknak a ragasztáshoz szükséges megfelelő összenyomása.32 A fémek ragasztásához Uverapid és UHU Endfest epoxi ragasztókat használtunk.33 A fémfelületeket acetonos zsírtalanítás után védőbevonattal, aceton és toluol 1:1 arányú keverékében oldott Paraloid B72 5%-os oldatával34 láttuk el, a bőrfelületeket Maroquin bőrvazelinnel,35 puha flanel anyag segítségével dörzsöltük be. 101
