Műtárgyvédelem 26., 1997 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Várfalvi Andrea - Peller Tamás Károly: Az Esterházy-gyűjteménybe tartozó XVII. századi magyar nyereg restaurálása
védő tüllborítást, a textíliát rozsdamentes rovartükkel tűztem ki. A száradást - különösen a párnázott ülőrésznél - hajszárítók használatával gyorsítottam (5. kép). A rögzítést segítő, külön szabott, hímzetlen bársony szöveteket a fentiekben leírtakhoz hasonlóan tisztítottam és síkban kitűzve szárítottam. 5. kép A textília kitűzve, száradás közben The stretched textile during drying 3.2. A textíliák varrókonzerválása és a hiányok pótlása Először a kitömött pámarész fonák oldalán található hiányokat pótoltam pamutvászonnal, melyet átfogó öltésekkel rögzítettem. Ezután az egész meggyengült felületet pamutbatiszttal borítottam be és a steppelés mentén levarrtam. A széleknél úgy dolgoztam össze a két anyagot, hogy az eredeti szövet széle kissé kilógjon, és a szakemberek számára vizsgálható legyen. A damaszt szövet hiányait a fonák oldalnál alkalmazott módon pótoltam színezett pamutatlasszal, a szakadozott stcppclést, ahol szükséges volt rögzítettem. A hímzett bársonyt először pamutvászonra férceltem fel. A felbomlott, összeállító varrásokat az eredeti technikának megfelelő öltésekkel, a hasadásokat átfogó öltésekkel, a lebegő fémfonalakat pedig szálanként rögzítettem. A gyűrött és felhajlott skófiumszálakat óvatosan, tompa végű csipesszel igyekeztem visszahajlítani, majd kötegenként varrtam le az alaphoz. A kibukkanó és laza alátöltő fonalakat átfogó öltésekkel rögzítettem. A meggyengült textíliát a kopások mentén fércöltésekkcl erősítettem az alátámasztó szövethez. A bársony pótlásához a hiányba pontosan illeszkedő bársonydarabot helyeztem és var- rókonzcrválással rögzítettem. A díszítő hiányos fémhímzést az esztétikailag kedvezőbb hatás elérése érdekében pótolhattam volna színezett pamutcérnával. László Emőke művészettörténész - az Iparművészeti Múzeum Textil Osztályának főosztályvezetője - véleménye ezzel szemben az volt, hogy ezeket a kiegészítéseket nem szükséges végrehajtani. Mindezt a műtárgy statikai állapota sem igényelte. 4. A pergamen borítás konzerválása A pergamen konzerválása előtt a két kápa között feszülő, deformálódott és gyűrött farszíjat - izolálva a fától - lágyított vízzel nedvesítettem és vászonszalaggal lekötöttem. A száradás során a bőr kisimult és megfeszült. 83
