Műtárgyvédelem 24., 1995 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Restaurálástörténet - T. Bruder Katalin: Restaurálás - újrarestaurálás

5. A süvegcsúcs tetején lévő gömb felerősítésének módja, széthajtogatással.

The fastening of a sphere by folding on the tip of the headdress

6. Az újrarestaurált süvegcsúcs (kiegészítése epoxi műgyantával impregnált papír, színezve)

The restored tip of the headdress (completed using paper treated with epoxy resin and paint)

leleteivel, messzemenő következtetéseket lehetett levonni, bizonyosra veszem, hogy egy római orvos szarkofágja ez, benne mellékletként a hivatásához tartozó eszközökkel. (2) Néha elég az is, hogy valamit a fejéről a talpára állítsunk. Ugyanebből a szarkofágból került elő egy márvány „áldozati tálka és áldozati láb” is. Erről egyértelműen kiderült, hogy dörzscsésze, a hozzá tartozó törővei. (3)

Ugyancsak kedvenceim közé tartozik, a két éve restaurált római fuvola is. Ezek a kettős hangszerek áthangolhatóak voltak - ezt a korabeli irodalomból tudni lehet. A fúvós hangszerekkel foglalkozókat tanácstalanná tette, hogy vajon hogy nem szeleit a hangszer azután, hogy a gyűrűk elmozdításával egyes lyukakat szabaddá tettek, másokat lezártak az áthangoláshoz. Ebben az esetben sikerült Bendefy Márta kolléganőnk segítségével a viaszos tömítőanyagot elkülöníteni, s az eddigi dilemmát feloldani. (4) Bizonyára sokan ismerik a zalavári híres arany, fürt- szerűen elhelyezett gömböcs- kékkel díszített, filigrán kidolgozású fülbevalópárt is. Az újrarestaurálás, tisztítás folyamán tűnt fel, hogy más-más színű, és némileg más kidolgozású is a két darab. Radiográfiás vizsgálata derített fényt arra, hogy az egyik valószínűleg pótlás, picit durvább

142