Múzeumi műtárgyvédelem 18., 1988 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Farestaurálás - Konzerválás - Smets, Leon - Vandenborre, Hugo: Az Alden Biesen-kastélyban (Bilzen, Belgium) kiállított Walthere Damery-képek (XVII. század) megperzselődött tábláinak restaurálása
milliméterrel voltak alacsonyabbak az impregnálandó táblák vastagságánál. Miután néhány réteg poliészterfóliát helyeztünk a kádba, megtöltöttük 60 X PVA és 4o % vizben oldott tensioaktiv anyag keverékével. A táblákat, festett felükkel fölfelé a kádba helyeztük. A fölös PVA-viz-keverék kicsordult a kád peremén, s igy a festékréteget nem érte a folyadék. Ezután kapcsok segitségével összepréseltük a deszkákat - körülbelül a megfelelő mértékben kiegyenesitve őket. A kapcsokat többször cseréltük, hogy az impregnálás egyenletes legyen. Hatórás fürdő után a deszkákat törlés nélkül poliészterfóliába csomagoltuk, ahol lassan, nyomás alatt száradtak ki teljesen. Súlyosan deformálódott deszkák esetében többször megismételtük a kezelést, hogy minél tovább maradjanak egyenesek, s ezáltal megmunkálhatok. A mechanikus műveleteket nedves fával végeztük. Az elszenesedett réteget levágtuk, amig egészséges és szilárd réteghez nem értünk, amelyhez rögzíthettük a pótlásokat. Mivel e stádiumban lehetetlen volt megállapítani, mennyire sérült a festékréteg, ahhoz nem nyúltunk. Ezután a deszkákat fele vastagságukra marattuk le egy kúpos, U-alaku marógéppel, függőleges irányban, s egyúttal a tölgyből készült pótlást is rögzítettük a sérült darabhoz, s miután megfelelő méretűre vágtuk, ezekt is lemarattuk. /6a ábra/ Két centiméterenként 1 cm-es hornyokat marattunk bele. A pótlást úgy illesztettük tökéletesen a szabálytalan alakú, égett részekhez, hogy kúposra gyalult léceken csúsztattuk a megfelelő helyre. Ha az uj rész tökéletesen illeszkedett a régihez, PVA-emul- zióval összeragasztottuk a felületeket /6b és c ábra/. Három hét múlva azonban ezek a pótlással ellátott deszkák is súlyosan deformálódtak. A száraz deszkákat, melyeket a hornyok immár rugalmassá tettek, ismét kapcsok közé szoritottuk és kiegyenesitettük, majd a hornyokat a deszka vastagságának 2/3-áig mélyitettük. Az uj hornyokba finomra gyalult tölgyléceket ragasztottunk, ezzel egyenes állapotban rögzítettük a deszkákat /6d ábra/. E lécek ugyanakkor a pótlást is szilárdan rögzítették az eredeti deszkához. Az ezt követő kezelési eljárás megegyezett a perzseletlen deszkák kezelésével /ld. fentebb/. Ezután összeillesztettük a deszkákat, a törött csapokat és eresztékeket megragasztottuk, s a deszkákat egymás után a táblához erősítettük. A csatlakozások és törések rögzítésére kapcsokat használtunk, a régi tartószerkezetre pedig aluminiumpántokat szereltünk. Végül még egy réteg viasszal kentük 183
