Múzeumi műtárgyvédelem 13., 1984 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Tóth Márta: Egy XIX. századi empire ruha restaurálása
Az utóbbi mellett döntöttem - mivel minden újabb vizes tiszti- tás (bármilyen óvatosan végezve is) egyre inkább szétzilálta az amúgy is gyenge anyagot. A felületaktiválót az emulziós tisztitás után viz-szén- tetraklorid illetve viz-triklóretilén eleggyel öblítettem ki a darabokból. Végül 6-os pH-ra beállított ecetsav oldattal fejeztem be a darabok tisztítását (az ecetsav oldathoz kevés glicerint is elegyítettem). A kitisztított darabokat kisimítva, a szálakat elrendezve, üveglapon szárítottam meg. (A szálak nedves állapotban való elrendezése azért igen lényeges, mert a helytelen szárításból adódó anyagtorzulások a textil alátámasztásánál szinte helyrehozhatatlan esztétikai hibákhoz vezettek volna.) A kitisztított, megszáritott darabok fogása kellemes, lágy tapintású lett. A tiszta, restaurálásra váró darabokat selyempapir között kiterítve, illetve papírhengerre feltekerve tároltam. A szoknyarészek szine a tisztítások után meglehetősen sokféle volt (a hátulja sötétbarnás, foltos, az oldalai vörösessárgás szinűek voltak, az eleje volt a legvilágosabb). Az alátámasztó anyag színezése során arra törekedtem, hogy általa összeolvadjon a sokféle szinhatás. Ezért a hátsó, és igy legsötétebb részekhez igazodtam (itt voltak a legnagyobb hiányok, itt látszik ki leginkább az alátámasztó anyag), a bélelő selyemmuszlint a sötétebb árnyalatoknak megfelelően színeztem meg. Mivel a szoknyarész minden darabjához külön festettem az alátámasztó anyagot, igy a kész ruha élőiről hat legvilágosabbnak, oldalról kissé vörösesebbnek tűnik, a hátulja a legsötétebb . A ruha restaurálását az ujjak alátámasztásával kezdtem. Mivel az erősen húzott ujjak viszonylag jó állapotban voltak, alátámasztásukra megfelelő volt a festett kreplin. A textilt szinezett selyemszállal fogtam le a kreplinre. A felsőrészt illetőleg a szoknyarész elemeit megfelelő szi- nűre festett, vékony selyemre erősítettem fel. A darabokat a selyemre cikk-cakk öltésekkel rögzítettem, a lyukszéleknél lefogó öltéseket alkalmaztam. Az eredeti és az alátámasztó anyagot-228-
