Múzeumi műtárgyvédelem 12., 1983 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

Ryabova, Margaret: Régi orosz hímzések restaurálása

A későbbi rétegek eltávolítása

Ahhoz, hogy a kézimunkáról eltávolitsuk a későbbi rétegeket, alaposan ismernünk kell az egyes korok anyagait és stilus- jegyeit. Az átalakitásokban összetalálkozik a praktikus és a művészi szükséglet, az átfestések a korok változó divatját tükrözik. Kézimunkát festettek már át olajjal vagy temperával, alapozással vagy anélkül. A későbbi hozzátételek között van paszomány, gyön- gyözés, szines üveglapocskák, fémszálas és ezüstszálas kézimunka. A műtárgyakat átszabták, a himzett részeket kivágták és uj alapra helyezték. Néha uj darabot állitottak össze olyan, más és más korból származó darabokból, amelyek méret és forma tekintetében elütöttek egymástól. Ez ikonográfiái félreértéseket és az eredeti himzés bizonyos részleteinek megsemmisülését okozta.

A későbbi rétegeket kevés kivétellel eltávolitjuk. Az összefogó öltéseket a bal oldalon óvatosan szétbontjuk. Az ábrázolásokat rögzitő későbbi varrást a színoldalon kell felfejteni, nehogy kárt tegyünk az eredetiben. A hozzáragadt részeket borogatással választjuk le. /A borogatóoldat összetétele a ragasztó jellemzőitől függ./ A kézimunka megtisztitása az átfestésektől bonyolult probléma. A szinezék jellemzőit laboratóriumi utón határozzák meg, utána szerves oldószerek vagy azok keverékei révén próbálják kideriteni, hogy melyik borogató oldat a leghatékonyabb. A borogatás idejét korábbi tapasztalatainkból kiindulva határozzuk meg.

Szennyeződés eltávolítása

A kézimunka tisztítása két problémát vet fel:

1. a szennyeződés eltávolítását és

2. a szál fizikai-kémiai tulajdonságainak lehetőség szerinti helyreállitását.

Gondot okoz a beivódott foltok összetétele, mert azok gyakran bonyolult, változatos vegyületek és ellenállnak az elemzésnek. A szerves oldószerek, illetve vegyületek, a vizes emulziók, továbbá a viz és a szerves oldószerek keverékének megválasztása azon alapszik, hogy a szinezék ereszt-e. A régi textiliák természetes színezékei szintartóak, nem fognak a mosásban és nem is szineződnek el. Fontos, hogy különbséget tegyünk vizben oldódó, illetve szer16i*