Múzeumi műtárgyvédelem 12., 1983 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

Ryabova, Margaret: Régi orosz hímzések restaurálása

RYABOVA , Margaret

Régi orosz hímzésok rsstsuréléss

összefoglalás - Első alkalommal írták le rendszerezve, hogy a régi orosz kézimunkák restaurálása során milyen módszerek és fogások használatosak.

A régi orosz kézimunka a képzőművészetek egyik legmunkaigényesebb és legszebb fajtáját képviseli. Jellemzője a selyem-, az arany- és ezüstszál, a gyöngyözés, illetve az ékszerek alkalmazása. A nagyméretű darabokra néha történeti jellegű feliratokat hímeztek. Eképpen forrásértékkel bírnak, s láttukon fogalmat alkothatunk a középkori orosz kultúra magas színvonaláról.

E remekművek történeti és művészi értékeinek helyreállítása kapcsán a következő szempontból fogjuk áttekinteni a konzerválás és restaurálás problémáit:

1. A későbbi rétegek eltávolítása;

2. A szennyeződés eltávolítása;

3. A kézimunka maradványainak megerősítése;

4. A hiányok esetenkénti pótlása;

5. Olyan speciális szövet előállítása, amely festett kézimunkák és mindkét oldalukon festett zászlók restaurálásához szükséges.

E művészeti ág különös jellemzője, hogy sokféle anyaggal dolgozik, egyetlen darabon sokféle technika és eljárás található meg, s mindez kihat az elkerülhetetlen öregedési folyamatra. A hiányok és a Bérülések is egymástól eltérő jellegűek. Néhányuk beletartozik a komplex restaurálási folyamatba, más esetben a megóvás egyedi változataihoz kell folyamodni.

163