Múzeumi műtárgyvédelem 11., 1983 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
A műtárgy, mint történeti és készítéstechnikai információk forrása - Yahont, Oleg: Kőszobrok vizsgálata a restaurálás folyamatában
YAHONT, Oleg Köszobrok vizsgálata a rsstaurátés folyamatában összefoglalás - A dolgozat szemügyre veszi a kőszobrok restaurálása során kitűzött modern tudományos célokat, a restauráláshoz tartozó technikai és művészettörténeti kérdéseket, valamint a komplex tudományos kutatás lehetőségeit. Az elméleti következtetések és a javaslatok alapjául konkrét műtárgyak szolgálnak. A restaurálás céljának sok éven keresztül a műtárgy eredeti állapotának helyreállitását tekintették. Ez azonban helytelen és egyben lehetetlen felfogás, mivel a ránkmaradt műtárgyak a követező komplex tényezők együtthatásának eredményeit tükrözik: 1. A szobor a művész alkotó tevékenységének eredménye. 2. Magán viseli ezenfelül a későbbi sérülések, hiányok, rekonstrukciók és restaurálások nyomait, melyeknek egy része irreverzibilisnek tekinthető /dokumentált információ, illetve analógiák hiján/. 3. Emellett a szobor anyaga ki van téve a természetes öregedési folyamatnak, felszinén patina képződik. Megléte során állandóan környezeti hatások érik /ezek századunkban különösen drasztikusan hatnak az állagára/. Ennélfogva munkánk során a tárgy jelenlegi állapotából kell kiindulnunk. A főbb lépések /patina eltávolitása, a felszin kezelése, a hiányok pótlása/, melyek az eredeti állapot helyreállitását célozzák, valójában arról tanúskodnak, hogy ma mi a hipotézisünk a restaurált tárgy egykori kinézetéről. De e megközelités 227
