Múzeumi műtárgyvédelem 8., 1980 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Szabolcs Péterné: Berzencei hímzett ködmön restaurálása
SZABOLCS Péterné Berzencei hímzett ködmön restaurálása 1950-ben született Budapesten. Középiskolai tanulmányainak befejezése, 1968 óta a zalaegerszegi Göcseji Muzeum restaurátora. Mivel munkahelyének jelentős néprajzi gyűjteménye van, igy elsősorban néprajzi tárgyakkal foglalkozik. 1980-ban szerzett diplomát a Magyar Képzőművészeti Főiskola tárgyrestaurátor szakán. A főiskolán készitett dolgozatai: A hetési szőttes (MRMK: 65. sz.), Egy dunántúli mángorló spanyolozásának helyreállitása (MRMK: 222. sz. ), Egervár XV. századi épületeinek jelentősége a magyar művészettörténetben (MRMK: 234. sz. ). A restaurálandó tárgy leírása Női ködmön. A Nagykanizsai Thury György Muzeum tulajdona. Leltári szám: 54.198.1. 1954-ben gyűjtötték, a Somogy megyei Berzencén. Báránybőrből készitett, barnára festett, derékig érő, hosszú ujju kabátka. Az egész ködmön gazdagon van díszítve. A szélén körbefutó, a szabásvonalakat kihangsúlyozó liláspiros irharátétek cakkos szélét sűrű öltésekkel varrták le. Az irhacsikok közötti részeket és magukat a bőrrátéteket is szépen komponált mintákkal sűrűn kihimezték. Az ujja is teljes hosszában hímzett, a karöltő "cifrázott" (cakkos szélű) irhacsikkal van kihangsúlyozva. A diszitmény ritmusát nemcsak rajza, hanem foltokká zsúfolódott szin- hatása is meghatározza. Összesen tizenegy féle szint használtak. Elől a ködmön négy bőrgombbal gombolódik. A gombolópántok cakkos szélű irhából készültek. Levarrott végük egy-egy színes gyapjúból készült pomponnr van ellátva. Hátul, a derékrészen egy kis nyíló betét van két sallanggal díszítve, de ennek nincs funkciója, mivel a ködmön éppen csak derékig ér. Nyakán, az elején, az alján körben, valamint ujjainak végén fekete báránybőr szegélyezés található. A gyűjtéskor följegyezték az eladó szavait, aki a következőket mondta a ködmönről: "Ezt a mama (nagymama) kapta még lánykorában, ez volt az esküvői bundája. (Kb. 1870-ben ment férjhez.) Rendszerint azt kaptak. Télen mindig hordozta. Mintája ruzsicás. Most már senki sem hordozza, most már csak posztókabátot hordoznak. " Hogy ki és hol készítette, az sajnos nem derült ki. Megpróbáltam Berzencén és környékén tudakozódni, ott azonban már a legidősebb emberek sem emlékeznek erre a viseletre, szücsmester nincs a faluban. 83
