Ruszin tanítási nyelvű felső kereskedelmi iskola, Munkács, 1942
7 Коротка исторія школьного рока. Школьный рокъ торжественно начався 9-го септембра вмісті зъ середнею торговою школою. Молодежь обохъ заведеній послі Veni Sancte брала участь на торжестві, котрое было посвящено профессорскою корпорацією и уч. молодежью въ честь помяти падшого героя Заместителя Регента Угоршины. Преподаваніе началося 10.-го септембра и непрерывно происходило до дня 6-го октобра. Зъ сего часу къ недостатку числа профессоровь появилися и другі трудности ; занятіе и переміщеніе заведенія. Красное наше жилище мы заміняли другимъ, но се пожертвованіе мы пренесли вдячно, бо будову нашого заведенія мы передали для цілей военной больниці. Учебні средства были зложені въ библіотеці старой будовы и вмісті 8ъ материнскимъ заведешемъ, держ. середней торговой школой мы переселилися въ будову народной школы на улиці Недецея. Так якъ тутъ находилося только 5 поміщеній се. редней величины, треба было намъ учити денно въ трехъ змінах^, чтобы при 14 классахъ торг. середней школы доставъ примішеня и нашъ IVый рочникъ. Не смотрячи на януарску вакацію, преподаваніе порядочно происходило ажъ до 15-го мая. Первое полугодіе было закончено 27.-ыл фебруаромъ. Персональні діла. Уроки поступивщихъ у войско профессоровъ Ст. Добоша и Андрея Фюлыпа перебравъ Дръ Иванъ Пасторъ и Авг, Добра, на місто переложеного въ Кошиці Зол. Летай наступила Марія Балажова Пончакъ ; отъ службы отказавсяъ Алекс, Краковичъ и німецькі уроки перебрала Елена Фирцакъ. Вмісто Ю. Уйлаки машинописъ перебравъ Дръ Имре Губаи, котрый учивъ майжа протягомъ цілого школьного рока и познанія по отечествовідінію. Той самый предметъ Дръ Ив. Юнгбауеръ учивъ отъ 1-го фебруара ажъ до нового поступленя на воєнну службу. Школьні власти. Министеръ Культу и Народного Просвішенія : Др, Евгеній Синьеи Мерше. ц, и. кор. камерарій, и. кор. тайный совітодатель, Заміститель: Стефанъ Фаи Фаи, и кор. тайный совітодатель, державный секретарь Начальник VI. секціє: др Коломань Коша, шеф секційній. Начальникъ VI. 2. секціі Дръ Ал. Лоцка, екстраорд. унив. профессоръ, школьный верхний сов^никъ. Референтъ отділенія : Ернестинъ Штробелъ, школьный верхний совітниісь. Школьный кор. ГОЛОВный директоръ : вит, Людвигъ Уйварій, фаховый референтъ : Дръ Тиберій Паука, директоръ гимназіі. Урядові инспекціі. Дръ Коломанъ Коша, начальникъ министерекого отділенія въ сопровожденіи головного дирнктора вит. Л. Уйварія посЬтивъ заведеніе дня 16-го новембра 1942. р., при чомЪ обративъ свое вниманіе на преподаваніе и на приміщеніе, спричиненое новыми обстоятельствами. Дня 5-го новембра вит. Л. Уйварій, кор. головный директоръ и Дръ Тиберій Паука подержавъ совіщаніе зъ директорами мукачевскихъ школъ въ ділі школьныхъ приміщень. Другого дня послі совішанія по^тивъ преподаваніе въ больше классахъ заваденія. По случаи подержанной въ дняхъ 18. 19. и 20-го марта урядовой инспекціі панъ фаховый референтъ Дръ. Тиберій Паука дня 20-го марта подержавъ информаційное засіданіе для профессорской корпораціі о выслідку урядового посіщенія.
