Ruszin tanítási nyelvű felső kereskedelmi iskola, Munkács, 1942
s Панъ Францъ Карадій полковникъ к. г. о. начальникъ Левенте дня 17-го марта посЪтивъ занятія нашого Левенте-отдЪлешя, для молодежи подержавъ возбуждаючу річь. Выдатки, школьна оплата, ваписное. Тягаръ воздержованя школы покрывав держава. Записное Р. 14.—, фильмові датки Зо/о придатокъ Р. 2.10. М-Ьриломъ школьвой оплаты относительно освобожденій служили предписи длъ державныхъ заведеній, котрыхъ вповні было выужито въ добро учениковъ. Моральаое воспитаніе, школьні торжества, упамятованя. Въ заведеній проводилося воспитаніе въ релипйномъ дусі. Духовні реколлекцій были подержані 1 6. и 17-го апреля. Въ часі преподаванія было припомянуто о финно-мадярскомъ сродств і о ощадности, о виденскомъ арбитражи. Вспомянуто было о лимановской битві, отпраздновані были уродины Пана Регента. На день матерей ученики приняли участь на Богослуженіи, де Дръ Добош Иванъ подержавъ бесіду. День птиць и деревъ бывъ подержаный въ формі прогульки въ свободну природу. Школьное тотжество зъ программою было подержано дня 6-го октобра, коли ВасвлШ Марухничъ, уч. III. кл, подержавъ р^чъ, въ котрой проявивъ по отношеніи сего памятного дня взаимні чувсва въ имени учениковъ руського материнского языка. Дня 6-го децембра Иванъ Фабіяяг подержавъ річь въ честь Пана Регента. Дня 15-го марта Васил;й Марухничъ по случаю торжества мартовыхъ собьітій приготовлявъ р-Ьчъ въ дусі и деі Павла Вашварія- 10го новембра по поводу освобожденія города Микачева ученик взяли участь на Богослуженіяхт». а послі по классамъ было спомянуто о важностии обьітія. Относительно дисципливарного положенія сталися искл счительно тяжкі дисциплвнарні преступлены. ю Здоровельный станъ вообще бывъ добрый, Заразливыхъ хворотъ не было. Примішеніе заведенія Въ одном-Ь поміщеній былн подержані 4-5 уроки въ окремішней директорской канцелляріи и профнесорской залі не нуждалися Родительское совіщаніе было подержано 4-го децембра « 16-го апр кія. На первомъ совіщаніе были обговорені важні вопросы по классамъ, на другомъ директоръ заведенія говоривъ о занатя учениковъ въ вакафяхъ недоторкальности выставленныхъ школою и вообще урядами документові Школьный лекарь Дръ Василій Марковича говоривъ о гигіені зубовъ, при чомЪ обративъ вниманіе родителевъ, яку повинность они мають къ своимъ д1;тамъ и въ семъ отнощеніи. Екскурсій. посішеніе подприемствъ. Ученики посітили Табачну фабрику, подгорянский пивоваръ, а при посіщеніи банка была имъ дана возможность наблюденія за денною роботою въ банку и познакомилися зъ ходомъ роботы зъ зерномъ въ Футурі. Перебраный матерзалъ. Предписаный учебный матер!алъ бывъ перебраный по преяпсямъ розпоряженія МКНП ч. 74.101/1939 относительно основанія школы и по указаніям ь учебныхъ основъ зъ 1927. рока. Воспомоществованіе. Сего школьного рока ученики находилися въ о много тяжшихъ матеріальньїх'ь обстоятельствахъ, якъ прошлого, коли 20% их-Ь можно было помагати обідами. Сего рока не только что въ меньшой мірі была уділена допомога, но появилися тяжкости въ приобрітеніи съ^стныхъ припасговъ. Уділені допомоги относилися головно школьного и об'Ьдовъ. Ступендіі : Фабіянг Ивакъ доставъ стимендію Hoctby Miklóe-a. Дары и вознаграждения. Кредитное Дружество Мункачевского округа даровало для вознагражденія добрыхъ учениковъ 50.—Р. За благородный дчръ дуже красно дякуеме. Для той же самой ціли паровавъ директоръ заведеня 10.- Р. Нагороду достали : Ив. Фаб1янъ25.—Р., В. Свищо 15-—Р., Ил. Берегварій 10.— Р. и Ив. Логойда 10.- Р. уч. IV. кл. Прощаніе зъ заведешемъ было подержано вмісті зъ мадярскими классами дня 15-го мая. Въ имени ухопячихъ промовивь Иванъ Фабіянг а въ чмени оставшихся Василій Марухничъ уч. III. року. Директоръ въ своей бесіді особенно привязовавъ на сердце отходячихъ вірность къ отечеству. Заключеиіе школьного года состоялося 11-го юнія.
