Ruszin tanítási nyelvű felső kereskedelmi iskola, Munkács, 1942
6 Подъ часъ чотьірехлітнего дійствованія школы профессорска корпорація складалася изъ членовъ профессорскихъ корпорації высшой торговой школы, властиво середней торговой школы и корпорацій держ. гимназіі съ руськимъ препод, языкомъ. Выключаючи теперішню проф. корпорацію, учили тутъ слідуючі профессоры: Василій Богаръ - мадь. стилизацію и литературу, Ст. Добошъ • исторію, Андрей Еллингеръ • німецький языкъ, торговельну аритметику, полит, економію и право, Андрей Фюлыпъ - мадь. ст.ілизацію и литературу, Дръ Ив. Юнгбауеръ - математику, Г. Кенью - математику, Алекс. Краковичъ - німецький языкъ* 3. Летай - мадь. торг. корреспонденцію, Марта Еркені - мадь. торг. корреспонденцію, К. Шиналій • исторію, 1осифъ СекерешЪ - нім. языкъ, Юлій Уйлаки » машинопись. Ст. Гайналъ и Ерв. Горачекъ - сп-Ьвъ и музыку. Законъ Божий учили : Оскаръ Горни - римо-кат., Ст Тивадаръ гр. кат.. Лад. Самошъ греко вост., Германъ Гюнсъ и Матяшъ Вайнтраубъ изр, зак. Божий. Въ першомъ учебномъ році въ нашу школу на чотьірехлітний курсъ записалося 58 учениковъ, изъ межи котрыхъ въ теченіи 4 лЪтъ 11 учениковъ выступуло, остальні разомъ зъ 8 учениками, принятыми додаточно. закончили приготовительный курсъ и зложили испытъ зрелости : въ 1940. р. 7 хлопцевъ и 1 дівчина, 1941. 2 хлопці и 2 дЪвчатъ, въ 1942, р. 6 хлопцевъ и 1 дівчина, въ 1943. р. 0 хлопцевъ. Всі, ранше зложивші испытъ зрілости умістилися на посадахъ кромі дівчагь, котрі до сего и не стремилися. Изъ межи 15 хлопцевъ 2 заняли місто при административі, 5 при держ. желізницахь, 4 самостоятельно зарядилися, 3 исповняють воениу службу, а одинъ студіює политичну економію на иниверситеті въ Будапешті. Изъ учениковъ, окончившихъ курсъ, 71% гр. кат., 11% римо кат. 10% гр, воет , 6% евреевъ и 2% баптисты. Мадярского материнского языка 4%, руського 80%, німецького 4%, словацького 7%, евреевъ 6% Послі занятія родителевъ : 69% малыхъ земледільцевь, 2% малыхъ торговцевъ и ремесельников*., 7% торговельныхъ помочниковъ, 6% помочні службовці при комунникаціі, 7%священниковъ, профессоровъ и учтелевъ, 7% пенешныхъ служ^овцевъ. Послі міста жительства родителевъ : жиючихъ въ Мукачеві 11%, въ бережскомъ комитаті 65%, въ другихъ комитатахъ 24%. Число приізжаючихь учениковъ : 31. Изъ сихъ 12% поіздомь приізжають, 15% велосипедомъ и 4% доходять пішкомь. Изъ высше наведеныхъ данныхъ видно, что ся школа служить не только для дітей мункачевскихъ торговцевъ и ремесельниковъ, Но въ первой мірі служить для воспитанія земледільскихь дітей зъ руськимъ материнскимъ языкомъ, жиючихъ въ селахъ околиці Мукачева. Тоже самое положеніе и теперь при середней торговой школі въ отділеніи съ руськимъ препод, языкомъ, Одночасно, коли наша школа довела до ціли послідню группу учащойся молодежи, и сама докончила свое существованіе. Най буде на семъ місті хвала Всевышнему, что благословивъ роботу и помогъ перейти всі трудности. Въ имени окончившой тутъ руськой молодежи складаеме благодарность властямъ, въ первой мірі министерству культа и народного просвіщенія и уряду кор. головного директора.
