Állami gimnázium, Munkács, 1893
20 Hajh! mit lát itt Ecsegváry !*) Mindent, a mit emberész Kigondolhat s végre vihet Jó kézműves, nagy művész; Mindent, miket fejedelmi Tehetség és hatalom Létre hozhat, s díszesithet Munkálkodó szorgalom. ' Mindent, a mi e világban Hányva, szórva több országban, Mit az ember alig hitt, Összegyűjtve lát ő itt. Majd a hatalmas Nagy Lajos korabeli Visegrádra emlékezve így olytatja . Magasabbra emelt téged Mátyás lelke, Visegrád! A fold minden fejedelme »Irigy szemmel néz most rád.« Mert bár erő és hatalom Rád csillagfényt önthetett, Csak Mátyásnak lelke lehelt Anyagodba életet A tudomány gyöngyeinek, Nagy elmék nagy miveinek Vagy te most oly kincstára, »Mely homályt von Rómára.« Miként hajdan Jeruzsálem Vala zarándokoknak Pezsgő útja és oltára Buzgó áldozatoknak : Ugy Visegrád fő tárgya most Az emberész- s léleknek: »Oda folynak tudósaik« »Minden mivelt népeknek,« A nagy hirnek nagy tartalmát, A nagy lélek diadalmát A föld porán vizsgálni, S valóságot csudálni. XVII—XXI. Toldy Ferencz a Kisfaludy Károly életrajzához 1) vetett jegyzetben idézi a költőnek Gaal Györgyhöz irt levelét, melyből kétségkívül kitűnik, hogv Kisfaludy Károly egész sorozatát akarta megírni a Mátyás korában játszó drámáknak. Ama sorokban igy nyilatkozik : »Mátyás Deáknak ne húzzon fel barátom német nadrágot. 2) Nem több egyszerű apotheosisnál Hunyadi Jánosra s Mátyás is charakterének csak egv vonásával van előállítva; a magyaroknak, kik historiájokat ismerik, fog ugyan tetszeni, de a németeknek nem, valamint Szilágyi Szabadulása sem. Mind a kettő részét teszi egy cyclusnak, melynek cime lesz : »Mátyás kora« és ennek életéből mutat fel scénákat. Öt van. Szeretném tizenkettőre vinni fel.« Ezután Gaáltól oly szerzőket kér, a kik anekdotákat őriz*) A rege hőse, ki most szerelmi bánatában szórakozni akarva utazik. l) Magyar költők élete 2. k. Pest. 1861. Ráth. a 171. lapon. s) Czélzás arra, hogy Gaál György ne fordítsa ezt németre. Gaál u. i. németre fordítgatta Kisfaludy K színdarabjait, melyeket a német bírálat és néző közönség is szívesen fogadott.
