Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 36. (1983)

NOFLATSCHER, Heinrich – SPRINGER, Elisabeth: Studien und Quellen zu den Beziehungen zwischen Rudolf II. und den bosnischen Christen

Studien und Quellen

71

i) Vgl. n. 3 Anm. 6. — 2) Die Schlacht von Lepanto (vgl. n. 3 Anm. 6). — 2a) Masnovich oder Alinich; vgl. nn. 2 und 12. — 3) Vgl Springer Bertucci passim. — *) Johann von Capestrano (1386—1456). — 5) Vgl. n. 1 Anm. 6. — ®) Marino Braiani; vgl. n. 8 Anm. 33. Abschrift seines Patentes für Bertucci HHStA Ungar. Akten 356 fői. 19 v. — 7) Hercegnovi. — 8) Nicht identifizierbar. —9) Nicht identifizierbar.

11

Bertucci an Rudolf II. 1595 November 25, Prag

Bertucci legt seine Reiserechnung über die vergangenen sechs Monate vor. Original, Bertucci ganz eigenhändig: HHStA Ungar. Akten 356 fői. 78 r—v.

Sacra Cesarea Maestä, con ogni umiltá et debita riverencia suplicho la Maestá Vostra, a ciö posa comodamente satisvare si ale spese [che] ho fato in sei mesi che son stato in questi viagi, come ancho in quelo [che] ocorerá. Resti servita la Maestá Vostra asegnarmi un piato di tratenimento per adeso; il tuto si fa per servicio di Vostra Maestá Cesarea 1), con ehe con ogni sumisione la basio le sachrate mani ... Di Praga, ogi 25 novembrio 1595.

De Vostra Cesarea Maestá devotissimo et umilissimo servitore, il cavaliere Fra Francesco Antonio Bertucci.

i) Die hier angekündigte Rechnung über Reise- und Zehrungskosten in kaiserlichen Diensten liegt nicht vor.

12

Fra Gregor Masnovich an Rudolf II. 1596 Mai 1, Santa Maria in Zaostrog

Beglaubigungsschreiben des Franziskaner-Provinzials Gregor Masnovich für Matteo Gralini.

Original, Masnovich ganz eigenhändig: HHStA Ungar. Akten 356 fői. 169 r—170 v (Sarajevo) >).

Io Fra Gregor Masnovich, ministro et servo indegno dell’Ordine di minore osservanti nel Regno di Bosna Argentina et d’ordine delli primati della religion Christiana nel detto regno2), alia Maestá Cesarea del Sacro et Invitissimo Rodolfo per l’lddio gratia Imperatore di Romani etc. humil raccom- mandatione. Per il passato essendo io stato ricercato da Marin Bianchino 3) della risposta alle lettere di Vostra Maestá Cesarea riceputo con Mariano *),