Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 4. (1951)
INALCIK, Halil: Timariotes chrétiens en Albanie au XVe siecle d'apres un registre de timars ottoman
Timariotes chrétiens en Albanie au XV. siécle d’aprés un registre de timars ottoman.*) Par Halil Inalcik (Ankara). (Mit 2 Abb.) Durant son existence six fois séculaire, l’Empire ottoman nous a laissé des millions de documents officiels dont une grande partié se trouve aujourd’hui aux Archives Nationales Turques, rattaché ä la Présidence du Conseil (Basbakanlik Arsiv Umum Müdürlügü). Les travaux afférent á leur classement sont actuellement en cours. Les documents concernant l’époque antérieure au XVIe siécle y sont en nombre restreint, comparés ä ceux des siéclespostérieurs. Notamment ceux du temps précédant la prise de Constantinople comprennent quelques firmans, quelques actes de vakoufs et de „mülknäme“ ainsi que deux ou trois fragments de cahiers; il semble peu probable qu’une fois le classement terminé, le nombre de ces documents anciens augmente considérablement. Parmi ces derniers un cahier de registre de timars, daté de 835 de l’Hegire (1431/1432), est actuellement le plus important et le plus riche quant ä son contenu. L’importance de ce cahier de 151 feuilles, gardé au trésor de l’Empire, saute aux yeux, quand on songé que mérne les chroniques de cette époque sont rédigées avec un assez grand retard sur les faits qu’ils relatent :). Ledit cahier constitue une source d’importance primordiale, non seulement sur les questions d’administration et pour le régime de timar avant 1453, mais aussi par le fait mérne qu’il aide ä élű cider beaucoup de points restés obscur dans la conquéte de l’Albanie par les Ottomans. Les stipulations qu’on y trouve au sujet des timariotes chrétiens sont 1 *) Siehe Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 2, S. 65. 1) Parmi ces chroniques anciennes qui traitent de l’époque de Murad II, celle qui foumit des renseignements chronologiques exacts est, sans contredit, celle d’Oru§ (Edition F. Babinger, Hannover 1925); dans la bibliothéque „Muradiye“ de Manisa, il existe de cet ouvrage un beau exemplaire manuscript. Nous nous proposons de publier bientőt un „Manäkibname“ resté ignoré jusqu’á, ce jour et intitulé „Gazavät-i Sultan Murad bin Mehmed Han“. (Voir Dil ve Tarih- Cografya Fakültesi Dergisi, VII (1949), No 2.)
