Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 21. 1692-1699 (Budapest, 1898)

Függelék

penetrare, omnes verő e genio verborum suspicari facile potuerint, graveni dominum comitem nostri traductionem meditari. Proin erant plerique adrependenda duriora exacer­bantibus verbis, verba, moderatio nihilominus piacúit incli­nantibus plerisque animis ad tranquilitatem et sic dominus comes de Bethlen uncle ad nos venerat, ad excelsum guber­nium rediit. Emissus tarnen ad excelsum gubernium a nobis ablegatus, quam si obtinere non possemus, resolutum a nobis erat ut ab augusta aula peteremus rem duram. Dum istam dominus cancellarius perplexitatem exulceratasque statuum mentes cernit, primum cancellistas non ex sua dispositione in publicum prodiisse asserit, dein aliquid insolens suae propositioni addidisse inticiatur. Quibus iterate status exacerbantur, quod scilicet in publico omnium auribus exceptum fuisset, id per dominum cancellarium inticiari et sic omnes nos falsitatis argui viditque hie excelsuni gubernium de indigna nostri tractatione iustum gravamen, ne t mien auimi quorundam iam exulcerati ad graviores motus raperentur, piicuit gubernio placido rerum uti mode­ramine, motusque animorum componere satagebat, status vero maiorem evitare intendentes sui contemptum insaerere petito, missique reciproce aliquoties ad obtinendum tinem propositum delegati atque inter haec, quae j.gebantur inno­tuit. Xolle dominum cancellarium praepostere acta agnoscere, quod plurimorum animos commovit, ut nihil se nisi obtenta primum satisf actione acturos decernerent, idque excelso gubernio denunciarent. Hoc vero fluctus motos componendos ratum, omnia remedia compositionis tentavit, frustrato tamen aliquoties eventu; donee dominus cancellarius errorem agno­scere nollet, néque etiam. ut in medium nostri ad resti­tuendum nobis honorem veniret, sibi passus est persvaderi nosque adeo in proposito obtirmavit, ut plene decerneremus ad augustam aulam recursum, indignae nostri tractationis remedurae impetratorium. Quae cum executioni dare status satagerent, accesserunt in medium nostri excelsi gubernii regii ablegati, annun­ciantes, qualiternain excelsuni gubernium iustum gravamen nostrum ad pectus presserit at(j[ue illustrissimo domino can­cellario factum indecens exprobraverit, qui se in excelso gubernio declaraverit, quod suis verbis inclytos status offen­dere nun proposuerit, si tamen aliquem offendisset, expectare se statuum paternam erga se pietateni aut amorem, proin­deque rogare, ut quae status graviter tulissent, in scriptis suae illustratis declararent, fore enim certo, ut vel se exenset, vel si exensare non possit, satisfactionem statibus praestet.

Next

/
Oldalképek
Tartalom