Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 21. 1692-1699 (Budapest, 1898)
Függelék
serenissimam rempublicam (christiano zelo boc ipsum praescribente) calamititibus nostris compassuram certonobismet persuademus. Yestras qüocirca excellentissimas etc. t. t. demississime obtestamur, misereretur tandem praedictorum calamitosissimorum obsidum, quibus in libertatem assertis ad paratissima nos regnumque Transsylvaniáé servitia syncerissime obligamus, pro foelici serenissimae reipublicae Polonae successu Deum praecibus fatigantes, manendoque indubitati servitores. Ex castris. Michael Apaíi. Arcliiepiscopus Gnesnensisnek. Reverendissime ac illustrissime Domine, nobis debita observantia colende. AfHictissimi fratris nostri domini Stephani Apafi (qui cum collega suo obses in Polonia detinetur) lachrimosis impulsi precibus, cum christianisque rem esse non ignari, serenissimam rempublicam Polonam. de ipso dimittendo, congrua cum submissione requirentes, vestram quoque reverendissimam ac illustrissimam Dominationem amicissime roganus, coram dicta serenissima republics, aliisque, quorum interest, pro iisdem ea, qua reliquis praeeminet, dignitate intercedere ne gravetur. Rem factura Christiana pietate dignam, a nobisque omni ofticiorum genere demerendam. Cui foelicissimos successus precimur et manemus amici ad servitia parati. Ex castris. etc. Michael Apaíi. Az saecularis uraknak kell ezen kivül írni, olyan tenorral, mint az Gnesnensisnek; csakhogy reverendust nem kell írni bele. Ilyen egynehány legyen, s volanter pecsételjék be. Az cancellariusnak penig oda kell írni az reverendissimust, mint szinte az Gnesnensisnek. Csak meg kell jegyzeni, ki kinek szól s Lengyelországban kell megírni az titulust; mert ha itt írják meg s akarmi kicsiny hibát találn ik benne tenni, el sem veszi, az kinek szólna. X. B. (más írással) Instructiot egyebet én nem tudok írni, hanem az mely levelet a respublicának írtam, azt tartsa meg instructio gyanánt. Kívül más írással: Conceptus litterarum pro impetranda liberatione generosorum dominorum Stephani Apafi et Georgii Gyerőfi seribendarum. (Az erdélyi főkormányszék levéltárából.)
