Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 20. 1688-1691 (Budapest, 1897)

34. fejezet: 1688-1691 - Törvények és okiratok

sieuti ex gratiosissimis eaedem epistolis sub 11. Septembris et 8. Octobris (quas respectu eo, quo par est, suscepi) summa consolatione collexi, eo magis accedente ardenti zelo et affect u Celsitudinis Yrae erga gloriosissimae suae Mattis dni dni mei clementissimi progressus, bonique publici emolumentum et Christiana men(s si recta) nil hilariore animo melius sentire potest, quam immanis christiani nominis hostis ultimam profligationem et totalem suppressionem, sieuti baud reformido animitus votis suis ominatur Celsitudo Yra et deus faxit. Coeteruni umanissime (sic!) confudit me in alta confidentia, qua in meam personam devoluit tarn firmiter negotia et Celsitudinis Yrae et incliti regni medio grosi dni Pauli Nagy, assecurando coadlaboraturum totis viribus, ne frustanea cadat gratiosa hoc in passu electio

: innixe rogans, dignetur credere maximopere cordi mihi esse inserviendi desiderium Celsitudini Yrae, inclyto regno et statibus, imo et summi honoris mandata exe(]ui, postremo deus Celsitudineni Yram diu ad vota incolumem servet et me interim debito absequio devoveo Celsitudinis Yestrae Datum Yiennae, die prima Novembris, a. 1688 obsequentissimus servus C. Antonius Caraffa, m. p. (Eredetije az Erd. M.-Egylet birt. Kemóny-gyűjt. 34. köt.) c) 1688. nov. 1. Caraffa levele a rendekhez. Illustrissimi, magnifici, spectabiles, generosi, egregii ita et nobiles domin i mihi colendissimi. Exaratas epistolas Dominationum Yestrarum praetitulatorum sub 8-va mensis praeterlapsi gratanter sane percepi, in quibus summa consolatione perspicio propensissimi eorundem erga me animi continuationem, et quod actu comprobare possint aliqua in parte sinceritatis et candoris simbola

: certa spe fretus innatae clementiae sacratissimae suae Majestatis domini domini mei clementissimi fruetus uberius postmodum fore experturas, cuius ego iuxta virium mearum imbecillitatem et obligationem promotor esse non deero, ut facta verbis combinentur. Hoc unum solummodo rogo plenam et certain in me habere velint fiduciani, sum-