Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 18. 1683-1686 (Budapest, 1895)

32. fejezet: 1683-1686 - Törvények és okiratok

XVI. 1683. július 3. Hadi szabályok. Xos Michael Apaíi elei gratia princeps Transylvaniae, partium regni Hungáriáé dnus et Siculorum comes. Az jó rend levén minden dolgoknak lelke, és semminemű társaság az törvény és illendő fenyiték nélkül meg nem állhatván, isten velünk levén, liogy fölvett igyekezetünk, hadainkkal való megindulásunk is kévánt boldog végét annál jobb módjával elérhesse, ez alább megírt edictumokat kiadni szükségesnek ítéltük. Melyhez képpest minden rendbeli hadaink és híveink ez alább specificálandó büntetések alatt magokat alkalmaztatni tartozzanak; melyek ez szerint következzenek : 1. Minden emberek szekerei a szekérmesterek rendelése szerént járjanak, egymásra szekereket ne hajtsák, egymást ne confundálják, legfőképpen penig az lövő szerszámok és munitiós szekerekre ne hajtsák, ne verjék ki az útból, és azokat meg ne akadályoztassák, szekereknek elvagdalása, rajtok lévő egyet másoknak és éléseknek felprédálása alatt. 2. Az megszállásban ki-ki azt a rendet megtartsa, valamelyiket az tábormester mutatand, egyébiránt megpálezáztatik érette; úgy az utazásban is ki-ki azt a rendet kövesse, melyet főgenerális uram parancsol mi akaratunkból, tisztviselőinknek álljon büntetése alatt. 3. Am az istent ő felségét méltó büntetésre indító, hallásra rettenetes káromkodó szitkok, úgymint: ördögadta, teremtette, ördöglelkű, ördöghitű, egyéb hajat felborzasztó káromkodások ne hallassanak, egyébiránt valakitől olyan hallatik, minden kegyelem nélkül kővel veressék agyon. 4. Az táborokon kivűl senki hálni ne merészeljen, hanem minden ember estvére betakarodjék, mert meghal érette. 5. Mikor az tábor meg akar indülni, senki zászlója elől zsákmára ki ne menjen, hanem ki-ki zászlója alatt járjon és azt el ne hagyja a tábornak megszállásáig, és akkor oztán a merre a főstrázsamester mondja, arra menjenek zsákmállani; egyébiránt a ki ez ellen cselekeszik, elsőbben lovától, fegyverétől megfosztatik. pálezáztatik, azután ha ugyan azont követi, meghal érette. 6. Az zászlóját ki-ki kapitányja, ispánja vagy hadnagya szállására kisérje. és annak híre nélkül zsákmára ki ne menjen, akkor is csoportosan járjon, és a kit eleiben rendelnek, attól hallgasson, mert különben raegpálczáztatik.