Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 18. 1683-1686 (Budapest, 1895)

32. fejezet: 1683-1686 - Törvények és okiratok

Az kolosvári szolgák fizetését penig nem mívelem az. mostani számadásom szerint való fizetésnél feljebb, sem penig az brassai szolgákat ide nem értem. (Gr. Kemény József Erdély Tört. Ered. Lev. XXVII. kötetben levő eredetiről.) VIII. 1683. ápril 4. Tanácsurak votitma a tatár haclak közeledése ügyében. Mélgos fejedelem, nékünk jó kgls urunk, fejedelmünk! Ngod méltóságos parancsolatját alázatos engedelmességgel vettük. Hogy Ngod (noha bár elébb lett volna, míg az két vajdák nem corrumpáltak) a tatár diámhoz elküldjön. nekünk kgls urunk alázatosan tetszik, és hogy Ngod az fővezér néki szóló levelét azon alkalmatossággal megküldje tisztességes honorarium mellett, instructiójában Íratván kegyelmesen az elküldendőnek: tanúlja ki voltaképen, merre szándékozik, ha nem erre, ügy a fővezér levelét ne praesentálja. Vévén Ngod kegyelmesen az urak ő kglinek ezen materia iránt való tetszéseket is. Isten Ngodat sok esztendőkig szerencsésen éltesse, s juttassa boldogul az jövő szent húsvéti ünnepekre s sok azok után következendőkre. Sorostélvben 4. Április 1683. Ngod alázatosan méltatlan szolgái Teleki Mihály mp. Naláczi István mp. P. 8. Ha az tatár chám errejövetelét bizonyosan kitanülja és a fővezér levelét praesentálja, instáljon igen mellette, hogy effectuálja, és ez hazán által ne engedjen kárt tenni, mert az más üttal a tatár cliám fia erre menvén, kimondhatatlan károkat tett. Másként Ngod s a haza nem okoztathatik, ha miattok az adóban fogyatkozás és hatalmas császár mostani hadi parancsolatjában hátramaradás lészen, az ország népét el nem viheti Ngod. Külczím: Mlgos erdélyi fejedelemnek ő ngának, minekünk jó kgls urunknak, fejedelmünknek adassék alázatosan. (A Magyar Nemz. Múzeumban őrzött eredetiről.)