Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 17. 1679-1682 (Budapest, 1894)

Függelék

eingeschossen, dasz die Stadt glock halb 6, an vnterschiedligen Orthen anfieng zu brennen, vnnd steckten dasz nächst-gelegene Dörfflein hinterm Schlosz auch zugleich in Brantt, in hofnung, der Wind mögte den Rauch auf dasz Schlosz führen, vnnd sie verblenden, dasz sie die gefahr nicht beobachten mögten, aber der Rauch stieg vber sich hoch empor, vnnd vnter dem erschräckligen brennen vnnd schiessen lieffen vnzählige fahnlein Jancsaren vnter die Stadtmawr, gerad glock 6 üengen Sie generaliter an zu stürmen, vnnd würffen stracks die Leittern an, clörfften sich aber einer Stunde lang nicht vber die Staclt-Mawr hinvber lassen, sondern hiengen vmb die Mawr her von auszen wie die Kräen auf den Leittern, denn ein groszer, weitter vnnd mit spitzigten Pallisaden woll verwahrter schantz-graben innerhalb der Mawren gewesen. Ynter dessen stunde die arme Stadt in vollem Brand, dasz clie schöne häuser, 3 schöne Kirchen, vnnd Franciscaner Closter in die Erde nieder brauten, dasz am schönen hellen Tag die Sonne so verfinstert ward auch in unserm Läger, dasz man keine schrift bette können ablesen, als wie bey Nacht fast vmb glock 10 ist. Heu facies excidy Hyerosolomitani. Damahls wurde ein Zecklisch Hauptmann gleich für mir von einen Türcken enthauptet, denn der Tiirck von der sákmár kam, vnnd weill er dasz Stürmen gehöret, hat er sein Rosz vbermüdet, vnnd wolte derowegen dem Zeckell seines nemen. Der Tiirck wurde auch von den vmbstehenden gefangen, aber H. General nam nur dasz Zecklische Haupt vom Türcken, vnnd dasz Rosz, vnnd liesz ihn lauffen, der Cörper ward in einer Pakrocz begraben. Hall) 7 Vhr lieszen sich die Jancsaren vnterm greüligen fewer vnnd schieszen, dasz die Sonne am Himmell sich verfinstertte, allgemach von allen Seytten vber die Stadt-Mawren hinein, da geschähe erst ein manliges fechten, vnnd weill die türckische Reütterey vermeinte, die Stadt wäre schon vber, so kamen Sie von allen seitten aus allen schantzen zugerant, aber wie manch Sattell würde gelähret, dasz die Rosz ohne menschen davon lieffen, vnnd derowegen wurde alsbald von Ihr f. G. befohlen, dasz bey Leibes straaff niemand dergleichen Rosz solte auffallen, noch sich zur Stadt machen, denn auch des Tökölyi Leiitte nieder gehawen wurden, so zue Stiidt kommen waren. Ach Gott

! der diese dinge nicht selbst gesehen hat, kan solches auch nicht glauben, maassen selbiges unbershreiblig ist. Gnug ists, dasz wer ein figur des jüngsten Tages sehen wollen, hats allhier können wahr nehmen, denn disz grevilige scharmiitzen wehret bis