Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 17. 1679-1682 (Budapest, 1894)

31. fejezet: 1679-1683 - Törvények és okiratok

magunkat mind magunk személyében, s mind penig az egész communitas képében, kiknek követei vagyunk, sub bona tide christiana, hogy ha az időhöz képest az dolog úgy kivánja, mostani kgls urunk, asszonyunk, ifjú kgls urunk s ő ngok szerelmes gyermeki s udvaranépe, urak. főrendek és az országnak három nemzetből álló statusi városinkban pro seeuritate ő ngok s ő kglmek be akarnak jönni, szaba­doson mindennemű javaival bebocsátjuk, kgls urainknak kgls asszonyunknak és szerelmes gyermekinek alázatos obse­quiummal leszünk; az statusokat ő ngokat s ő kglmeket illendő böcsületben tartjuk, senkit sem maga, sem felesége, sem gyermeki, sőt akármi névvel nevezendő hozzájok tar­tózó szolgájok s cselédjek személyében megbántani, sem javaiban megkárosítani s károsíttatni nem igyekezünk, sem penig városinkból sem magokat, feleségeket, gyermekeket, és cselédjeket, sem semminemű javokot ki nem adjuk s magunk sem occupáljuk, hanem teljes tehetségünk szerént magunkkal és javainkkal együtt oltalmazzuk. Úgy mindazon­által, hogy bennünket is egész natióstól mostani kglmes urunk, kglmes asszonyunk s választott ifjú kglmes fejedelmünk is és ez hazának minden natiókból álló böcsületes statusi legitime emanáltatott privilégiumunkban, immunitásinkban és ab antiquo bevött jó rendtartásinkban sancte et illibate megtartsanak, mint igaz híveket s hazafiait oltalmazzanak. Sőt fejedelmi kegyelmességekkel ő ngok, az statusok penig hazafiúi szeretetekkel éltessenek; szállásokat az statusok magok költségeken illendő bérrel fogadjanak (megírt kglmes urunknak, ifjú urunknak és kglmes asszonyunknak ő ngok­nak minden udvarok népe és ő ngokkal levő minden ren­deknek. sőt ő ngok élésének is magunk rendelvén illendő szállásokat). Városinknak is jó szabadsága ellen semmit ő ngok s ő kglmek ne cselekedjenek, sőt az szükség úgy kívánván, életek fogyásával velünk együtt magunkot, váro­sinkot és javainkot is, mint mi is ő ngokot és ő kglmeket és minden hozzájok tartozókat egyaránt, oltalmazzanak. Melynek nagyobb valóságára adtuk és írtuk is ez mi jelen való levelünket sub bona fide nostra christiana. magunk személyében külön szokott, natiónk részéről penig nationalis pecsétünkkel megerősítvén. Datum Albae .Tuliae in generali dnorum regnicolarum trium nationum regni Transylvaniae et partium Hungáriáé eidem annexarum congregatione, die 20. mensis Junii, anno millesimo sexcentesimo octuagesimo primo.

Next

/
Oldalképek
Tartalom