Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 17. 1679-1682 (Budapest, 1894)

31. fejezet: 1679-1683 - Törvények és okiratok

I

»180. szr.i'T, 17. XXXD I. 1680. szept. 17. A lengyel király ajándékokat küld Telekinek. Joannes tertius <lei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithvaniae, Kussiae, Prussiae, Masoviae, Samog-itiae, Kiioviae, Yolhyniae, Podoliae, Podlachiae, Livoniae, Smolensciae, Severiae, Czerniehoviaeque. Magnifice ae generöse, sincere nobis dilecte

! Ab illustrissimo et excellentissimo marchione de Petliune, cognato nostro charissimo et cbristianissimi regis legato ad nos extraordinario, in ipso fere reditus in Gralliam procinctu didicimus, Sinceritatem Yestram illud catafractae militiae, quod nimirum ex galea thorace et brachialiis constant, armaturae genus (idque veluti optimi artificis manu fabrefactum, ita ictibus impenetrabile) in votis habere. Tesseram proinde regiae nostrae erga Sinceritatem Yestram voluntatis, ac simul illius, quam de farna et meritis suis habemus, aestimationis esse, voluimus chalibeas hujusmodi laminas ad üsum hastatae militiae nostrae compactas, quas in nostro repertas armamentario Sinceritati Vestrae per latorem praesentium, fidelem nostrum mittimus, easque 11011 tam a decoris fulgore, quam explorato valoris et firmitatis indicio commendatissimas Sinceritati Vestrae fore autümamus. Dedimus praeterea eidem tideli nostro in mandatis, ut certain vini Megeschiensis quantitatem pro usu regiae mensae nostrae in partibus Transylvaniae comparet, instanteque vindemiandi tempore praesens adsit, ubi vinuni illud torculari exprimitur. Illam enim Megeschiensis vini speciem prae ceteris tam ex rubicanti colore, quam ex muscatelei vini fragrantia, ac demum et ex saporis suavitate et ex rigoris temperantia ac lenitudine aliisque commendatiorem habemus attributis

: idque ab iis gallicae nationis nobis affirmatur officialibus, qui in Transylvaniae partibus illud libarunt et ipsa praxi exploraverunt virtutem. Diligenter proinde Sinceritatem Yestram requisitam volumus, ut pro suo erga nos studio eidem tideli nostro non modo literas liberi passus, verum etiani ad gnaros ejusmodi saporis vinitores suas velit dara commendatitias, ut in talis vini delectu eidem auxiliarem im|)endant operam. Factura est Sinceritas Yestra rem nobis gratissimam et quae nos vicissim ad redhibenda saepius regiae benevolentiae nostrae specimina