Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 16. 1675-1679 (Budapest, 1893)

30. fejezet: 1675-1679 - Törvények és okiratok

Levata. Kalman Christoph levele. mus. Datum anno, die locoque supranotatis. Correcta per eosdem. Ejusdem Ilmae Celdnis \'rae humiles, fideles perpetuique servitores, Michael Simonfi mp., et Joannes Pocsa mp., tabulae Cels. Yrae judiciariae scribae et jurati notarii e curia ejusdem ad praemissa peragenda specialiter exmissi. Erantque sigillis duobus eorundem usualibus et consvetis, super cera rubra, inclusive confectae et communitae. ab extra vero in dorso ab una intitulatio liaec erat: Ilmo ac Celsmo principi dno dno Michaeli Apafi, dei gratia principi Transylvaniae, partium regni Hungariae et Siculorum coniiti. dno dno nobis naturaliter clemmo, ab altera vero pmtibus talis scriptura legebatur: Anno dni millesimo sexcentesimo septuagesimo octavo, apertae per me magistrum Martinum Sarpataki prothonotarium mp. in dorso similiter earundem literarum relatoriarum de et super ammonitione et certilicatione confectarum levata scripta erat hoc modo: Levata anno millesimo septuagesimo octavo die vigesima Octobris Pro. A. scilicet groso Petro Barrabas de Albis causarum fiscalium in Transylvania directore Stephanus Biro, Pro. I. vero gn. Samuele Keresztesi de Nagy-Megyer, Michael Gidofalvi petit par cum ea protestatione, liceat contendere de omnibus, quibus voluerit, et solvit in verbo, a reliquis inctis ex liac moderna levata exmissis caetera ducet ad hospitium prothonotarii, dantur paria. A. protestatur contra protestationem incti . . . pariter reprotestatur. Secundarum vero literarum tenor scilicet, missilium Christophori Kalman ad Paulum Beldi sonantinm sequitur in haec verba: Spect. ac gen. dne frater, mihi plurimum colendissime, salutem plurimam, servitioiumque meorum promptissimam oblationem. Az Kgld en nekem frt becsiiletes irasat uram hasonlo nagy becsiilettel vettem, melyben uram Kgd (ha mi ujsagim volnanak) azokrol valo tudositasomat kevanja. Melyre nezve ezuttal semmi oly kivalkeppen valo» lijsagokrol uram Kdet nem tudosithatom, mivel az itt valo lijsagunk (ligy hiszem) kozonseges az emberek kozott, ha mi oly ujsagim erkeznek, alkalmatossag adatvan, Kgdet uram reszeltetni el nem mulatom. In reliquo Spect. ac Grosam Dnem Yram felicitei' valere desidero. Datum Cibinii, die decima sexta Xovembris, anno 1677. Spect. ac grosae Dnis Yrae servitor ad obsequia paratissiinus. Christophorus G. Kalmany mp. Superscriptio earundem sic sequitur: Spect. ac groso dno Paulo Beldi. suae cels. principalis aulae consiliario intimo, trium sedium Siculicalium judici regio, comitatus Szolnok interioris comiti supremo. nec non universorum exercituum in Transylvania generali