Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 16. 1675-1679 (Budapest, 1893)

30. fejezet: 1675-1679 - Törvények és okiratok

megéreztetjük nemcsak Máramorossal a büntetést, ha ezentúl a haza pusztétók, kiknek vezére minden roszban supremus Teleki Mihály, csak valami káros égetést tesznek is jószáginkban. Mind isten s mind világ törvénye helyén hagyja azt, hogy ellenségünkkel ellenségesképpen bánhatunk, eddig is megcselekedhettük volna jó lélekkel (mert elébb adtak okot arra) az mit feltettünk, ha szegényeken könyörültető keresztényi indulat kezünket meg nem tartóztata volna; — de tovább az is felszabadétja kezünket, ha Teleki égető kegyetlensége kínszerét. Engedjen Kglmetek is más emberek okosságának, és ne tegyen Kglmetek vakokká bennünket magyarországiakot. Kővárnak. Husztnak főkapitánya. főispánja, az erdélyi fejedelem főtanácsa, arendátorja, ubique supremusa az erdélyi fejedelem zászlója, czímere által kijiin pogány pusztétásra Erdélyből, Máramarosból több oda lakos és hittel köteles tartóival, és minden, minden, minden igaz ok nélkül szemünk láttára udvarházainkat, faluinkat égetteti, jószáginkat pusztéttatja, és még jó előre ellenünk való kegyetlenségét megmutatta Apában, kiválogatván a mi jobbágyink házait s csak azokat égettette fel. Mégis mi ne haragudjunk, ne igyekezzünk magunk s jobbágyink oltalmára, s szegény jobbágyinknak haláltúl való megtartásra? Ügy értettük ugyan másoktúl, hogy a fejedelemnek ő kglmének ezekhez semmi kedve nem volt. De a fejedelem asszony ő kglme akaratjával kellett meglenni. Valóban nagy számodás isten előtt, fel is hat sok ártatlanok kiáltása az isten eleiben. Végezetre, ezelőtti időkben is megírtuk többször, nem háborgatunk mi mást, ha minket nem háborgat. Ezek után isten gondviselésében ajánljuk Kglmedet. Datum in arce nostra Munkács die 4. Julii, anno 1678. Grosae Dnis A'rae benevola Sofia Batori mp. Külczím: Grroso dno Stephano Fráter, arcis Huszt capitaneo etc. nobis honorando. (Ered. gr. Kemény I. Erd. Tört. Ered. Lev. XXIII. k.)