Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 15. 1669-1674 (Budapest, 1892)

29. fejezet: 1669-1674 - Törvények és okiratok

következik, azután az búsulás nem használ. Isten veled, et Várad die 26. Agusti anno 1674. Külczím: Az Tekéntetes és nagyságos Apafi Mihálynak. Erdélországának fejedelmének. Magyarországnak egy részének urának, Székeleknek ispánának. nekem szomszéd jóakarómnak adassék. Egykorit rájegyzés: Meg kell tartani. (Az erdélyi volt kir. főkormányszék levéltárban lévő eredetiből.) LXXXV. 1674. szept. 1—22. Levelezés a lengyel királylyal. a) 1674. szept. 1. Sobisczki Apafihoz, köszöni, hogy a portára menő követét fogadta. Joannes III. dei gratia rex Poloniae, magnus dux Litvániáé, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Kijoviae, AVolhyniae. Podoliae. Podlachiae, Livoniae, Smolensciae, Severiae. Czerniehoviaeque Ilmo dno Michaeli Apafi Transylvaniae principi, partium Hungáriáé dno et Siculorum comiti. grate nobis dilecto, salutem et felicitatis continuum incremen tum. Ilme princeps, grate nobis dilecte. Literae Iltatis Viae obviae nobis factae sunt eo plane tempore, quo non satis oblatae paci innixi iter ad castra capesserenius, ex quibus et qua ,in nos propensione Iltas Vra sit, et qua ablegatum nostrum ad portám Otthomanicam expeditum humanitate exceperit. abunde intelleximus. Utrumque quam gratum nobis, acceptumque fuerit. praesentibus testari voluimus. unaque cupimus certain esse litem Viani non vanum fore ex electione nostra gestientis animi sui plausum. cum nobis in mente sit. non modo divorum praedecessorum nostrorum in litem Vram favores conservare, verum etiam prolixiore benevolentia nostra, eosdem ampliare. Bonani interim valetudinem cum prospero rerum successu Ilti Vrae ex animo precamur. Dabantur in arce nostra Pilaskoviensi, die I. Septembris. anno dni MDCLXXIV. regni nostri I. anno. Joannes rex mp.