Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 15. 1669-1674 (Budapest, 1892)
29. fejezet: 1669-1674 - Törvények és okiratok
Isten gondviselése alá kegyelmedet, segélje minden jóra s adjon kiszabadulást. Balásfalván die 1 Maji anno 1670. Kegyelmed régi jóakarója atyjafia szolgál Balogh Máté ra. p. Ki'dczím: Erdélyországának az fényes portán lévő kapitihiának, nemzetes Boér Sigmond uramnak, nékem régi jóakaró uramnak, régi atyámfiának adassék. (Eredeti, a Boér-család fogara si levelesládájából.) c) 1670. máj. 4. Apafi fej ed élem parancsa. Michael Apafi dei gratia princeps Transsilvaniae, partium regni Hungáriáé dominus, et Siculorum comes etc. Generose fidelis nobis dilecte, salutem et gratiam nostram. Némely napokban írtunk vala Hűségednek, hogy az Magyarországban fenforgó villangó állapatokat az kajmekámnak adná értésére, megírván Hűségednek arról való modalitást is. Mostan újobban is akarók Hűségedet serkengetnünk. parancsolván kegyelmesen, azon dolgokat az kajmekámnak valamint megírtuk, mondja meg, had tudhassa. Annakfelette az mely száz aranyakat is parancsoltunk, hogy az fővezér kapikihájának adja Hűséged, midőn azért azon száz aranyakat az fővezér kapikihájának praesentálja, annak alkalmatosságával annak is mindazokat az dolgokat mondja meg s kérje azon, hogy az fővezérnek mentől hamarébb írja meg. had tudhassa az fővezér is azon dolgokat, noha mi is nem késünk emberünket bocsátani az fővezérhez ő nagyságához, de míg az érkezik is, had érthesse meg az mi tudósításunk alkalmatosságával, akkor oztán világosabban tudósítjuk ő nagyságát. Minden occurrentiákról penig s hírekről tudósítani bennünket el ne mulassa Hűséged s arról is, az fővezér mikor érkezik ki s az császár is mikor jön Drinápolyban. Eidem de reliquo gratiose propensi manemus. Datum in civitate nostra Alba Julia die 4. Maji, anno 1670. M. Apafi m. p. Kiilczfm : Generoso Sigismunndo Boér de Fogaras in fulgida porta otthomanica oratori nostro continuo etc. fideli nobis dilecto. Kivid: Die 22. Maji hozta Xagy István uram. (Eredeti, a Boér-család fogarasi levelesládájából.)
