Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 13. 1661-1664 (Budapest, 1888)

27. fejezet: 1661-1664 - Törvények és okiratok

XVIII. 1662. máj. 22. A Jcolosvári tábori országgyűlés, a) A rendele felirata Leopold császárhoz. Közölve Bethlen János II. k. 141. s köv. II. A Nemzeti Múzeum birtokában levő példány következő variansokat tartalmazza : 141. 1. alúlról 8. sor adire után a conceptusban kitörölve: »non vereamur, statumque nostrum cum extremo luctante periculo« aperire. A luctuosumque betoldás. 141. 1. alúlról 2. sor nonnullae után áll »belli.« 141.1. alúlról utolsó sor sustinuimus után kitörölve »mala.« 142. 1. felülről 3. sor notificare helyett »notificasse.« 142. 1. felülről 7. sor fide után kitörölve »sed uti et reliquiae tandem regni nostri coactae savins. A »tot modorúmpauci superstites betoldás. 142. 1. felülről 11. sor finis után kitörölve »Verum.« 142. 1. felülről 12. sor finem után kitörölve »largiri voluit.« Az imponit betoldás. 142. 1. felülről 13. sor enim után kitörölve »aliquot.« 142. 1. alúlról 14. sor Kemenio helyett »Kemeny«, utána kitörölve »eodemque.« 142. 1. alúlról 13. sor confestim után kitörölve »jussi fuimus.« 142.1. alúlról 13. sor imperatum után kitörölve »est.« A nobis betoldás. 142. 1. alúlról 10. sor prosequamur javítva »prosequeremur«-ból. 142. 1. alúlról 7. sor differamus javítva »differremus«-ból. 142. 1. alúlról 2. sor sabmissione után kitörölve »reveriti.« A venerantes betoldás. 142.1. alúlról utolsó sor nos után kitörölve »etiam.« A quamvis betoldás, invitos után kitörölve »Vra Mattas laederetur.« 143. 1. felülről 1. sor studuimus »studentes«-ből javítva, eoque fine betoldás. 143. 1. felülről 3. sor Daniel után kitörölve »cum se.«