Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 12. 1658-1661 (Budapest, 1887)

26. fejezet: 1657-1660 - Törvények és okiratok

emberünk vissza, az fővezér nekünk szóló levelével, egyszersmind véle együtt fővezér embere jővén blmas császárunk parancsolatjával az budai vezérhez ő ngához, mely leveleket in verissimis paribus Kknek megküldöttünk evégre, érthesse hlmas császárunk parancsolatját. — Hogyha azért Kitek szánszándékkal végső romlást nem akar magára vonni, kegyelmesen intjük: az porta és mi hűségünktől el ne szakadjon, ahoz az személyhez, az ki az portától ellenségnek pronunciáltatott, ne hajoljon ; sőt nem sokára istent segítségül híván, derék hadakkal meg fogunk indúlni, mihelt közelítésünket hallja, siessen táborunkban jönni. Assecuráljuk ez levelünk által valakik odajönnek, sem személyekben, sem javokban bántódások nem lészen. Hogyha peniglen annak az hlmas császárunk és országúi Kknek is ellensége meg fog indúlni, életére és fejére parancsoljuk az egész országban minden rendeknek, parancsolatjának semmiben is engedelmes ne légyen, sőt az mennyire módja és alkalmatossága kinek-kinek adatik, igyekezze annak az kóborló hadnak méltó jutalmát megfizetni. Hogyha peniglen (kit nem remélünk) az portától Kitek el kezd szakadni: isten és ez világ előtt maga leszen oka végső romlásának, mert mi (istennek szent neve legyen áldott) oly karban hoztuk az Kitek állapotját, ha hűségesen viseli magát, nemcsak az végső romlástól oltalmaztatik meg, sőt az Kitekre vetett summának igája alól is megszabadúl Kitek. Quibus de coetero in reliquo gratiose propensi manemus. Datum in castris ad Tömösvár positis die 6. mensis Octobris anno dni 1659. Et subscriptum erat Achatius Barczay. Intitulatio autem liaec erat: Erdélyországának adassék. Quas nos certis et rationabilibus de causis, signanter vero ex eo, ne originales a militibus dni Rakoci passim intra limites regni nostri dispersis interceptae, quominus in et ad manus dictorum fidelium nostrorurn dnorum regnicolarum devenire possint, occultarentur, sed earum notitia ad scitum, eorum, quorum interest, facilius devenire possit, de verbo ad verbum sine diminutione et augmento variationeque prorsus omni, transsumi et transscribi praesentibusque literis nostris patentibus inseri facientes, sub sigillo nostro judiciali extradandas duximus et concedendas. Datum in arce nostra Devensi die nona Octobris, anno dni millesimo sexentesimo quinquagesimo nono. Lecta, cum originali comportata et extradata per magistrum prothonotarium (P. h.) Geor. Lázár mp. Obsignatis iam praemissis allatae sunt aliae literae supremi vezerii vezerio Budensi sonantes, quas (ut praemissis tanto major fides adhibeatur) praesentibus annectere neces-