Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)

24. fejezet: 1649-1657 - Törvények és okiratok

ceptare, approbare, ratifieare et contirniare dignaremur. Quorum quidem articulorum series et tenor sequitur in liunc módúm et verba: Articuli dominorum regnicolarum trimn nationum regni Transylvaniae, et partium Hungáriáé eidern annexarum, in generalibus eorum comitiis ad diem 20. mensis Mártii anni praesentis 1650. in civitatem AJ barn Juliam indictis celebratis, conclusi. P v a e f a t i o. Buzgóságos káláadással magasztalhatjuk, kegyelmes urunk, az felséges mindenható úr Istennek nagy nevét, ki ingyen való irgalmából, majd ez világnak nagyobb részének ilyen felbódult állapatjában is, országának csendes békességes gubernálását engedte Nagyságodnak; sőt vidám szível érezvén örvendetes szemmel nézzük azt is, hogy Nagyságod nemcsak az octavalis terminusoknak s kinek-kinek privatuma szerént való törvényének kiszolgáltatásában fáradoz, hanem fejedelmi kegyelmes indulatjából s hozzánk alázatos híveihez való nagy atyai buzgó szeretetiből viseltetvén, az közönséges haza javát, megmaradását, és annak jó karban való állattatását, legkiválképpen való főbb szükségesebb gondjának tartván, mostan is generalis gyűlésre bennünket convocáltatni Nagyságod el nem múlatta; melyben ő felsége vezérelje Nagyságodat bölcs tanácsával s velünk alázatos híveivel együtt, minden üdvösséges, szent, szegény hazánk békességének épületinek, s megmaradására nézendő dolgoknak concludálására és végezésére, szívünk szerént kévánjuk. Amen. Articulus I. Adó egy kapura 20 forint s annak beszolgáltatásának napjai. Jóllehet kegyelmes urunk sem az magunk sem az szegénységink fogyatkozását: mindazáltal az Nagyságod sok rendbéli expensáit előttünk viselvén, rendeltünk kapuszám után 20 forintot, az szent György napinak felét ad 1. Junii. felét ad 1. Augusti, az szent Mihály napinak felét ad l.Novembris, felét ad 1. Januarii, az Nagyságod tárházában beszolgáltatni alázatosan könyörögvén, légyen contentus vélle. ') A nyomtatott szöveg itt hiányos ; kimaradt: nem titkolhatjuk.