Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)

24. fejezet: 1649-1657 - Törvények és okiratok

XXXIX. 1656. decz. 21. Rákóczy a moldvai vajdának ajánlja a kozákokhoz menő svéd követet. Georgius Rakoci dei gratia princeps Transylvaniae, par­tium regni Hungáriáé dnus et Siculorum comes stb. Ilme dne princeps, vicine nobis benevole. Sveciai király ő fge követe Gotthard Welling uram menvén tőlünk az kozák hetmánhoz ő kihez, kidet jóakarattal requiráljuk, mind az ura s mind az mi tekintetünkért legyen ő kiméhez jóakarattal, melyre egyéberánt maga személyére nézve is érdemes, Kidtől vesz­szük kedvesen. Tartsa isten Kidet sok esztendőkig jó egész­ségben. Datum in castro nostro Colosmonostor, 21. Decem­bris, 1656. Ilmae dnis Yrae vicinus benevolus' G. Rákóczy m. p. (Rákóczi írása). Az 6Z6r egy sz&zcit aranyúl kezében adassa Kid Welling uramnak, fogyatkozást ebben ne tegyen. Külcsím: Ilmo dni prineipi Georgio Stephau, dei gratia regni Moldáviáé vajvodae et perpetuo haeredi etc. vicino nobis benevolo. Jegyzet. Mint e leve'l mutatja az Okmánytár 499. 1. közlött levél utóirata, mely külön álló czédulára van írva, nem tartozik a nov. '21-iki levélhez. Ez deczember végén kelt. (Eredeti. Orsz. levéltár. Történelmi osztály.) XL. 1657. j an. 17. A visk-i országgyűlés törvényei. Nos Georgius Rakoci dei gratia princeps Transylva­niae, partium regni Hungáriáé dnus, et Siculorum comes etc. Memoriae commendamus tenore praesentium significantes, quibus expedit universis. Quod spect., mfici, grosi, egregii et nobiles, caeterique universi status et ordines trium natio­num regni nostri Transylvaniae, et partium Hungáriáé eidem annexarum, in generalibus eorum comitiis, ob modernam bellicam expeditionem in itinere ad diem decimum septimum mensis Januarii, anni domini millesimi sexcentesimi quinqua-

Next

/
Oldalképek
Tartalom