Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 11. 1649-1658 (Budapest, 1886)

24. fejezet: 1649-1657 - Törvények és okiratok

Articulus 7. Az mi Jclmes urunk ö ngától denomináltatott gubernátor acceptáltatik. Hogy pedig klmes urunk válosztott ifjú klmes urunk ő nga mellé Ngod bölcs tanácsi közül a tek. és ngos Gyerő-monostori Kemény János uramat jövendőbéli gubernátornak denominálja, az Ngod abbéli klmes tetszését értjük mi is egész országúi, bárom nemzetül, ő kimét, mint érdemes hazafiát javalljuk. acceptáljuk, és minden ő kegyelméhez illendő obsequiumunkat praestálni megírt mód szerint készek leszünk. Articulus 8. Ifjú urunk ö nga mellett leendő gubernátor és tanácsoknak sustentatiójoknak modalitása. Mivel klmes urunk ifjú urunk ő nga mlgos személye mellett gubernátor urunk és tanácsuraink közül egynéhány oknak continue jelen kelletik lenni, az ő klmek az idő alatt való sustentatiója felől is ő klmeknek provideálnunk illendőnek ítéljük, tetszik azért minékünk egész országúi három nemzetül, hogy az 1558. esztendőbéli Izabella idejébéli emanáltatott 3-ik articulus szerént, az országnak közönséges jövedelméből légyen az ő kegyelmekre való provisio. Articulus 9. Az kapuszám után való adó és taxás városok contributiója. Noha kegyelmes urunk szegénységinknek fogyatkozott álla pótját nem tagadhatjuk, holott az elmúlt egynéhány esztendőkben sem borok, sem buzájok nem termett, mely miatt sok helyeken szegény jobbágyink lakóhelyekből elbujdosni, és az kik közűlök megmaradtanak is, az szűk idő miatt marhájokat eladni kénszeríttettenek: mindazonáltal Ngdnak is sok rendbeli experisáit szemünk előtt viselvén, hogy mind a fényes portának contentálására, s mind egyéb fejedelmi mlgos hivatalja szerént hazánknak közönséges megmaradására szükséges expensáinak megfelelhessen, eziránt is szegény jobbágyinknak nem kedvezhetünk, hanem a tavalyi mód szerint Ngdnak vélek contribuáltatni készek vagyunk, úgymint, egy kaputól 20 forintot, melynek felét ad diem 1-mum Junii, felét pedig ad diem 1-um Augusti, a Sz.-György napinak. A Sz.-Mihály napinak pedig ad diem 1-um Novembris, felét ad diem 1-um Januarii anni proxime venturi az Ngod tárházába beszolgáltatjuk, mely terh-