Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 10. 1637-1648 (Budapest, 1884)

23. fejezet: 1637-1648 - Törvények és okiratok

nem végezhetnek és köthetnek ő kglmével. hogy benne ne hagyják rút és gyalázatos veszedelemmel, találnak ők rést akármi erős kötéseken is, kiknek messze is mén az ő politiájok is propter statum. Az én vékony tetszésem azért az, hogyha fön még is az töröktől való félelem, mennél hamarébb alkalmas kárral is ha semmi úton egyéb nem lehetne benne, kössük le itt az dolgot, kit jó securitásbau vévén, álljunk el az török előtt, úgy az mint beszélettem Kglmednek, s ha mi jó szót adott ő kglme az ő flge ellenséginek, írja vagy izenje meg, hogy nincs módja benne, inert ha jó szót ád is külsőképpen az török, rakva belől boszu­állással ő kglme ellen, s nem veheti alattavalóit is igyekeze­tekre, s ide keressönk kedvet s szolgáljonk, s segétsük az szük­séget, s úgy fog megnyughatni ő kglme, s úgy veszi securitás­ban gyermekit és posteritásit is ő kglme, s ezzel consulál az egész magyar nemzetnek és Erdélynek s Magyarországnak is, s ez által okot adhatonk az egész keresztyén országok közt való békességre is, ki isten előtt is jutalmas lenne. Ezekkel úgy tetszik tartoztam keresztyénségemre és magyarságomra nézvén is, hogy ő kglmének insinuáljam, azt már lássa ő kglme, mellik­hez nyúl, de én egyikben szolgálni s másikban ártani kívánok istent híván bizonságúl, az ki minden hitszegésnek boszuálló istene volt, Datum in Kis-Marton 7. Septémbris. 1639. Kivül: Memoriale pro dno Andrea Bogadi, servitore illmi prin­cipis Transilvaniae. < Eredeti, Actorurn Palatini IV. Deák fordítása meg van Jászay gyűjte­ményében, Nemz. Muzeum.) XXVI. 1639. novemb. 6. Bogádi második követsége, a) Esterházy válasza Rákóezynak. Ill m e princeps dne observandissime. Bogádi András uram az Kglmed jámbor főember szol­gája megadá nekem az Kglmed levelét, referálván szóval való izenetit is Kglmednek. Nem véltem, hogy izenetem ueheztelé­sére legyen Kglduek, egyébaránt tovább is hallgattam volna, noha az mennyiben a Kglmed dolgai vadnak, talám minket is országostól, s nemzetestől illetnek azok, s hallgatással nem kellene néznünk, s arra nézvén már. elkezdvén szólanom, & 17*

Next

/
Oldalképek
Tartalom