Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 9. 1629-1637 (Budapest, 1883)

22. fejezet: 1631-1637 - Levelek és okiratok

Végre e harmadik, Bethlen Péter által kiadott reversalis hátlapján a fejedelem kezével írva ez áll: Betlen Péter reversalisa die 24. Decembris Ecsed 1636. (Mindhárom oklevél eredetije a m. k. orsz. levéltárban). Lm. 1637. márcz. 1.—22. A megyesi országgyűlés törvényei. Nos Georgius Rakoci, dei gratia princeps Transylvaniae, partium regni Hungáriáé dominus et Siculoruni comes etc. Memoriae commendamus tenore praesentium, significantes quibus expedit universis. Quod spectabiles, magnifici, generosi, egregii et nobiles, caeterique universi status et ordines trium nationum regni nostri Transylvaniae et partium regni Hungáriáé eidem annexarum, in generalibus eorum comitiis ad diem primum mensis Martii, anni domini millesimi sexeentesimi trigesimi septimi, in civitate nostra Megy es ex edieto nostro celebratis congregati, exhibuerunt nobis et praeseutaverunt quosdam infra scriptos articulos, in eisdem comitiis paribus ipsorum votis et unanimi consensu conclusos, supplicantes nobis humillime, ut nos universos eos articulos, omniaque et singula in eisdem contenta, ratos, gratos, acceptaque habentes, benigne approbare, ratificareque dignaremur. Quorum quidem articulorum tenor talis est. A r t i c v 1 i d o m i n o r u m regnicolarum tri u m nationum regni Transylvaniae, et partium Hungáriáé eidem annexarum, in generalibus eorum comitiis, in civitate Megy es ad diem primum mensis Martii, anni domini 1637. i n d i c t i s celebratis c o n c 1 u s i. Kegyelmes urunk természet szerént való fejedelmünk, nagy hálákat adunk az mindenható felséges istennek egész országúi, három nemzetül, hogy Nagyságodat országával együtt az elmúlt sok külömb-külömbféle veszedelmes változásokban, állapotokban, és szegény hazánkra következendő veszedelmekben megtartotta, és Nagyságodnak erőt s egésséget szolgáltatott arra, hogy szegény hazánknak fellobbant tüzét enynyire való csendes és békességes állapotra hozta, és minket is egész országúi, három nemzetül, ez mostani generalis gyűlésre convocáltatott; kiért dícsírtessék és felmagasztaltassék azon szent istennek nagy neve; könyörögvén ő szent felségének azon. hogy ennekutánna is Nagyságodat birodalmában csendes, jó egésséges hoszszú életben tartsa meg, és engedjen több