Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 9. 1629-1637 (Budapest, 1883)

21. fejezet: 1630 - Levelek és okiratok

és hazánk oltalmára. Ilyen nagy derék casusban pedig, úgy­mint ha közönséges insurrectióra való parancsolat lenne, ő nagyságával gubernátor urammal együtt az egész tanács subscribálja az olyan parancsolatokat. Ha pedig mind együtt nem lehet az tanács, az kiket ő nagysága akkoron hirtelen convocálhat, és a kik jelen lehetnek, azoknak major parsa sub­scribáljon. Articvlvs IV. Gubernátor uram ő nagysága ré­széről való conditiók. Az mint ő felsége azonképpen gubernátor urunk is ő nagysága tanács híre nélkül absoluta authoritate közönséges ország dolgaiban semmit nem cselekszik, holott az előbbeli conditiókban is mindenütt conjungáltatott az gubernátor és tanács authoritása, és ezután is az szerént légyen coniungálva. Ha valahonnét idegen országokbúi valami hírek vagy irások' vagy izenetek által érkeznek ő nagyságához, azokon ő nagy­sága mindjárást meg ne indúljon magátúl, hanem tanácscsal közölvén, ő kegyelmekkel egy értelemből az híreknek mivol­tához képest légyen az gondviselés és vigyázás. Idegen orszá­gokba való szükséges írásokat is, követségeket, tanács hírével cselekedjék ő nagysága mind török és egyéb keresztyének közé. Egyebek is minden rendek az szerént ország dolgában gubernátor uram s tanács híre nélkült követs égek et ne insti­tuáljanak, az minthogy privatusoknak nem is szabad. Ha kik ez ellen cselekednének, megbizonyosodván, evocáltassanak érette, és ha ártalmas, ország ellen való irások, levelek avagy követségek comperiáltatik, in notam perpetuae infidelitatis incurráljanak. Hogy ő felségének is illendő böcsületit mint fejedelmének ő nagysága megadja, mint szintén ekkédiglen is, hogy megadta. Nos itaque praemissa supplicatione dominorum regni­colarum trium nationum regni Transylvaniae et partium Hungáriáé illi annexarum benigne exaudita et admissa, prae­scriptos universos et singulos articulos nobis modo praemisso praesentatos praesentibus literis nostris de verbo ad verbum sine diminutione et augmento aliquali inseri et inscribi facien­tes, eosdemque ac omnia et singula in eisdem contenta, ratos, gratos et accepta habentes, approbavimus, ratificavimus et confirmavimus ; offerentes nos benigne, quod praemissa omnia in omnibus puuctis clausulis et articulis tam nos ipsae obser­vabimus, quam per alios quoslibet observari faciemus. Imo ac­ceptamus approbamus et ratificamus, liarum nostrarum vigore et testimonio literarum mediante. Datum in praescripta civi-

Next

/
Oldalképek
Tartalom