Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 8. 1621-1629 (Budapest, 1882)
20. fejezet: 1622-1629 - Törvények és irományok
Az új keresztyén késcsinálókról. Elefántcsontbúi és gyöngyházból csinált legszebb és öreg kést, hármast, bötíist, adjanak férfinak valót három forinton. Ivettöst, ugyanolyant, két forinton ötven pénzen. Annál valamivel kisebbet, kettőst, asszony-embernek valót, két forinton harminczöt pénzen. Ha ki ezenkívül valami igen szép cziffra mívet akar véllek készíttetni, alkodjék az mesterrel. Táblás avagy lapos gyöngyház nyelű kettős kést, férfinak valót, öreget, szépet, egy forinton ötven pénzen. Hasonlót, valamennyivel kisebbet, egy forinton harmincz pénzen. Hasonlót, asszony-embernek valót, aprót, egy forinton tíz pénzen. Fekete csontból, völgyes, tekervényes nyelű kést, kinek az teteje elefántcsont, öreget, kettőst, egy forinton liarminezkét pénzen. Hasonlót középszerűt egy forinton húsz pénzen. Annál apróbbat, asszony embernek valót, egy forinton. Hasonló forma, de félig tekervényes nyelű kést, öreget, kettőst, egy forinton tizenöt pénzen. Annál valamennyivel kisebbet, kettőst, egy forinton. Annál is apróbbat, asszony embernek valót, kettőst, nyolezvan pénzen. Szaruból csinált, kinek az alja festett és megbötüzött, kettős kést, öreget, egy forinton tíz pénzen. Annál valamennyivel kisebbet egy forinton. Annál is apróbbat, asszony-embernek valót, kilenczven pénzen. Czipros fából csinált, völgyes nyelű és elefántcsont tetejű kettős öreg kést egy forinton tizenöt pénzen. Annál valamennyivel kisebbet, kettőst, 90 pénzen. Annál is apróbbat, *) asszony embernek valókat, nyolezvan pénzen. Fekete szaru öreg kést, hármast, egy forinton s húsz pénzen. Annál valamennyivel kisebbet egy forinton. Annál apróbbat, hármast, asszony embernek valót, kilenczven pénzen. Kettős késeket penig, az hármasokhoz hasonlót, mindenik félnek bokrát hivelyestől tíz pénzzel alább adják. Ökör szarvából csinált nyelű paraszt öreg egyes kést huszonöt pénzen. Annál valamennyivel kisebbet, azonfélét, húsz pénzen. Annál is kisebbet, azonfélét, tizennyolez pénzen. 3) Az egykorú kéziratban : Annál is alábbvalót.
