Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 8. 1621-1629 (Budapest, 1882)
20. fejezet: 1622-1629 - Törvények és irományok
Szederjes leket, jót, kétszerest, ónas zabolájút, fékemlőstöl, síkost, akár vereset, egy forinton. Az hámok felöl penig tetszik ez, ha az mértéknél szélesbben és cziffrábban akarja valaki csináltatni, szegődjék az mesterekkel. Az kétszeres kötőféket cseres bőrből csinál tatottat, állásban valót, liarminczkét pénzen. Félszeríít ugyanafféle bőrből húsz pénzen. Veres és fejér paraszt féket zabolástól, félszert, huszonöt p. Kétszeres kengyel szíjat cserest, negyvenöt pénzen. Hajtott kengyelszíjat, cserest, szépet, jót, vereset, hetvenöt p. Félszer cseres bőrből csinált kengyelszíjat huszonöt pénzen. Szügyelőt, farmatriugot, cseres bőrből csináltatottat, ónazott csattos horgút, negyvenöt pénzen. Egy úti kötőféket cseres bőrből csináltatottat, szépet, jót, 25 pénzen. Fadgyas bőrből csináltatottat húsz pénzen. Szügyelőt és farmatriugot, félszert, cseres bőrből csináltattat, 38 pénzen. *) Cseres bőrből csinált jó szekeres féket zabolástól 45 pénzen. Zabola nélkül adják harminczöt pénzen. Alábbvaló félszer féket 2) cseres bőrből, 25 pénzen. Kantárféket zabolájával, cseres bőrből csináltattat, 28 pénzen. Egy kopjatokot cseres bőrből, csináltatottat, ónas csatút, 20 p. Szablya szíjat cseres bőrből, jót, 16 pénzen. Kétszerest jót 22 pénzen. Patingot egyet, jót 18 pénzen. Széltebeli kocsis lovaknak való egy gyeplőt, kinek fogantója vagyon, jót, cserest, 45 pénzen. Szekeres lónak való félszer gyeplőt cseres bőrből csináltatotat, jót és szélest, huszonöt pénzen. Annál is kisebbet cseres bőrből tizenhat pénzen. Egy Cseres bőrből csinált hermecz szíjat, három pénzen. Heveder szorító, cseres bőrből csinált, jó egy szál szíjat hat pénzen. Alábbvalót négy pénzen. Öreg lóhajtó ostort 16 pénzen. Alábbvalót tizenkét pénzen. Ökörhajtó ostort öt pénzen. Egy keresztszíjat kocsira, nem síkost, kinek az tekerése gyéren 3) esik, cseres szíjból másfél forinton. Az kinek penig gyakran esik, hogy az lajtorját béborítja, két forinton. Hát lóra csinált csex-es bőrből, vánkosos hevedert, kinek az csattja, karikája ónas, szorító szíjastól 45 pénzen. Vánkos nélkül valót negyven pénzen. A nyomt. példányban hibásan : 68 pénzen. 2) Az egykorú kéziratban : félszer szekeres féket, feketét. 3) A nyomt. példányban hibásan : geren ; a kéziratban : gieren.