Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 8. 1621-1629 (Budapest, 1882)
20. fejezet: 1622-1629 - Törvények és irományok
XXX. 1625. decz. 12. — 1526. febr. 24. A v o 8 z p e n z ii g y e li e n k i a d o 11 r e n d e 11 e k. a) Jiethlen G. rendelete, melylyel ciz ertektelen peazt forycdombol hiveszi. Gabriel Dei gratia sacri Romani impery et Transylvaniae Princeps, partium Regni Hungariae dominus, Siculorum comes, ac Oppuliae Ratiboriaque DVX. Fidelibus nris splibus, magcis, generosis, egregys et nobilibus, supremo et vice comitibus, judicibus, juratis assessoribus ac toti universitati magnatum et nobilium cottus Szempliniensis, nobis syncere dilectis salutem et gratiam nostram. Latvan es ertven mindenfele az elszenvedhetetlen nagy sziikseget es dragasagot, arrol minden rendeknek szuntelen valo panaszolkodasokat, melyet mindenek csak ezelott cudalt es eddig ususban valo garas penznek tulajdonitananak, akarvan kegyelmes atyai gondviselessel ezeknek is az inconvenientiaknak eleit venni: csaszarral es fgevel valo egy ertelembo], az minemii ligara ot penzes harom penzes garasokat es apro penzt is, most ujobban kassai es nagy-banyai mincz hazainkba vertenek es ezutan is vernek, annak kibocsatasanal rendeljiik kegyelmessen, az eddig valo garas ususanak teljesseggel valo abrogalasat es adnihilalasat; ugy mindazaltal, hogy az Lengyelorszagban mostan jaro rosz polturanak is semmi usussa ne legyen, senki avval birodalmunkban sub amissione omnium bonorum ne eljen, ne adjon semmit es ne vegyen, hanem az mostan kibocsatando jo penziinkkel aranynyal, tallerral eljen minden, egy aranyat ket forintban, egy tallert szazhuszonot penzben szamlalvan. Ezen dologrul most ujobban csaszart 6 fget illendokeppen megtalaltatvan, o fge megigerte, hogy ez jovendo ujesztendo nap utan, mindjart 6 fge is o maga birodalomaban ezfele penzt jartat; lengyel kiralt is 6 fget megtalaltattja felole, hogy ott is az polturat ezen ligara verjek, es azutan mind az harom birodalomban, az haromfele egy ligara vert penz egyarant jarjon, es igy minden kereskedesek szabadoson megengedtettnek; de kiilomben magyarorszagi bort senkinek Lengyelorszagba vinni szabad nem leszen, lianemliakinek borkell, jojon maga erette. Igy azert nem lehetven az mostan kibocsatando penz ellen panasz, holott az mint irok mind az harom birodalomban egvarant el fog jarni: kegyelmessen es igen serio parancsoljuk minden rendbeli hiveinknek, ez decretumunknak publikalasa utan eo facto. az eddig valo garasnak ususat varmegyejen teljessegesen tollallja, abrogalja, es adnihilalja, de az mostan
