Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 7. 1614-1621 (Budapest, 1881)

19. fejezet: 1614-1621 - Törvények és okiratok

Nos itaque praescriptos oraues articulos, inter sacratissiraara caesaream regiamque Majestatem, reguum Himgariae et nos statusque et ordines trium nationum regni nostri Transsylvaniae, et partium Huugariae eidem subjectarum, per nostros pariter et eorum legatos, rnodo supranotato conclusos et praesentibus bisce literis nostris, de verbo ad verbura insertos, ac omnia, et singula in eisdem contenta, approbamus, ratificaraus, et coufirmanus. Promittentes nostro successorumque nostrorum legitimorum Transsylvaniae principum, noraine in verbo nostro principali et bona fide mediante, quod praescriptos articulos, ac omnia et singula in eisdem contenta, tam nos ipsi sancte et inviolabiliter observabernus, quaru etiara per oraues subditos nostros et alios quorum intererit, observari faciemus, ac ad observationem eorum omnium etiam successores nostros legitimos Transsylvaniae principes, et regnum, obligatos esse volumus iu perpetuum. In cujus rei fidem ac testimonium praesentes hasce literas nostras, quas manu nostra subscripsimus et sigillo, quo ut princeps Transsylvaniae utimur, munivimus; praelibatae sacratissimae caesareae regiaeque Majestati, ejusdem successoribus, legitimis regni Hungariae regibus et regno, dandas duximus et concedendas. Datum iu civitate nostra Alba Julia die decima octava mensis Maij, anno doraini millesimo sexcentesimo decimo quinto. Gabriel Betthlenn. m. p. Simon Pechy cancellarius m. p. Convenit cum suo originali: Joannes Raysz m. p. regestrator. In simili status et ordincs trium nationum Tranniac sub sigillis et chyrographis dederunt litteras. (Egykorii hiteles masolata a/, orsz. ltarban. Ad Tract. Publ. Fasc. 1-a. Nro 45-or. Frusta 2.) d) A fejcdelem s a Tciivcteh elfogadjdk a titkos pontolcat. Nos Gabriel Betthlen dei gratia priuceps Transylvaniae, partium regni Hungariae domiuus et Siculorum comes, ad conservationem secretioris transactionis, cum sacratissima caesarea regiaque Maiestate iuitae una cum fidelibus nostris magnificis, generosis, egregiis prudentibus, ac circumspectis Simone Pechi de Zentersebeth cancellario, Sigismundo Sar-