Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 6. 1608-1614 (Budapest, 1880)
17. fejezet: 1608-1613 - Törvények és okiratok
qualitatis aut materiae existant, annak semmi helye, se törvényben, se törvényen kivül ne adassék, minthogy akkor nem fejedelem volt, hanem privata persona. (13) Hogy nagod esztendei gabona és bor dézmáknak arendáját kegyelmesen megengedte, megszolgáljuk nagyságodnak, mint kegyelmes urunknak. (14) Az mely donatariusok vigore litterarum cassatarum oly jószágot bírnak, kikhez haeres vagyon, kerestesse az haeres az brevis szerént, vagy széken, vagy táblán akarja. (15) Tetszett ez is, hogy az régi articulusok tartása szerént, ha lehet a gyűlések alatt is a gyűlés után penig egy hétig minden causák, melyek brevi processu juridico szoktak determináltatni, és vármegyékről, székes helyekről jött transmissiok tam pacis, quam belli tempore megláttassanak. (16) Ennekelőtte is elvégeztük volt, hogy az cancellarián az articulusért egy forintnál többet ne vegyenek, de avval nem gondolván az cancellaristák, három forintot, s többet is vesznek egy articulustól. Tetszett azért most is, hogy minden articulusnak egy forint légyen az árra, többet annál ne vegyenek. Nos itaque praemissa supplicatione fidelium nostrorum dominorum procerum. magnatum et nobilium, caeterorumque statuum et ordinum trium nationum praedicti regni nostri Transylvaniae benigne intellecta, et admissa, praescriptos universos et singulos articulos nobis modo praemisso praesentatos praesentibus litteris nostris de verbo ad verbum inseri, et inscribi fecimus, eosdemque, ac omnia et singula in eisdem contenta ratos, gratos, et accepta habentes, eisdem nostrum consensum benevolum pariter et adsensum praebuimus, illosque et quaevis in eisdem contenta authoritate nostra principali acceptavimus, approbavimus, ratificavimus et confirmavimus ; offerentes nos benigne, quod praemissos omnes articulos cum omnibus suis punctis, clausulis et articulis tam nos ipsi observabimus, quam per alios omnes fideles nostros cujuscunque status et conditionis existant, obseruari faciemus : imo acceptamus, approbamus, ratificamus et confirmamus. Harum nostrarum vigore et testimonio litterarum median te. Datum in Erdélyi Országgyűlési Emlékek. VI. ^
