Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 5. 1601-1607 (Budapest, 1879)

16. fejezet: 1605-1607 - Törvények és irományok

séget az másik ellen melléje vonván az hízelkedő beszédekkel és melléje kötözvén; hogy azért ilyen veszedelmes dolgok eltávoztassanak, sőt még annak occasiói is teljességgel deleáltassanak: végeztük országúi, három nemzetül, generális gyűlésünkben communibus votis et suffragiis, summa et prompta voluntate ac applausu, ezt az salutaris paxot és concordiát, hogy egyik nemzet az másiknak köteles legyen hittel, hogy in publicis et arduis negotiis et potissimum principis electione legitime et bono ordine fienda egyik az másiknak magát nem opponálja, sőt per successionem pártolásbúi contra regni publicum statum, patriae pacem et emolumentum privato ausu semmit nem igyekezik, sem publice, sem privatim, sem manifeste, sem aliquo exquisito sub colore, hanem totis viribus summam legem, populi salutem ante oculos ponit és erre a czélra néz és omnibus viribus contendat, hogy pax et tranquillitas in patria conservetur. Hogy pedig ezek megállhassanak et perpetuum firmitatis robur sortiatur, tetszett uti praemittitur, hogy minden nemzettség közül magyarországi atyánkfiaival egyetemben az fő-fő személyek, tudniillik az tiszttartók, úgy mint az felső rendről az tanácsok, annakutánna az vármegye ispánjai az ő melléjek választott személylyel a nemesség között, a székelység közül pedig az kapitányok és királybírák az választottakkal egyetemben > az szász uraink közül a polgármesterek, királybírák és székbirák, ezenkívül az szabad kerített városok, és mezővárosok, úgymint Kolosvár, Thorda, Enyed. Maros- és Kézdi-Yásárhely, Várad, Bánya, Deés, Karánsebes, Lugos, Huszt és az több szabad várasok, erős hittel megeskedjenek az véllek való választott személyekkel esztendőnként juxta mutationem officiorum, hogy az megirt czikkelyekben mindenekben és annak híven megtartásában megáll, és feje fennállatáig, jószága és marhája fogytáig megoltalmazza egyik nemzet az másikat minden ezféle közönséges nyavalyájában, és ellenek való factiójokban, egymástúl el nem szakadoznak, fejedelmet titkon való factióból, conspiratiókból egymás ellen nem emelnek, sem nem promoveálnak, hanem mind a három nemzetségnek egy értelméből igyekeznek mindenekben az mi az haza javát nézi, híven